Nakamura Hak: Siapa Artis Enigmatis di Balik Lagu Penutup ‘Witch Hat Atelier’?

Di antara judul-judul menonjol yang oleh para kritikus disebut sebagai musim anime musim semi 2026 yang luar biasa, satu seri dan kolaborator musiknya telah menarik perhatian dengan jumlah yang sama. Atelier Topi Penyihirsebuah fantasi yang mengikuti Coco, seorang gadis yang bercita-cita menjadi seorang penyihir, dan penyanyi-penulis lagu misterius Nakamura Hak, yang menyumbangkan lagu penutupnya “Tada Utsukushii Noroi” (kutukan yang indah), “Yoru ni Ukabu” (mengambang di malam hari) dan “Hikari” (cahaya) bersama-sama menjadi salah satu pasangan yang paling banyak dibicarakan musim ini.

“Jika sebuah kutukan indah dengan polosnya menghancurkan bahkan cahayanya”

Serial ini diadaptasi dari manga populer Kamome Shirahama, yang mendapatkan nominasi Kodansha Manga Award 2018 dan menduduki puncak kategori umum jajak pendapat rekomendasi penjual buku nasional. Serial ini juga mendapatkan pengakuan internasional yang signifikan, termasuk Penghargaan Eisner untuk Karya Asia Terbaik di AS, dengan penghargaan tambahan di Perancis, Korea Selatan, dan Spanyol.

Ketika adaptasi animenya ditayangkan perdana pada bulan April, ia dengan cepat menarik perhatian global imajinasi fanbase tidak hanya melalui keindahan animasinya, tetapi juga melalui latar yang membumi dan penceritaan yang mengejutkan. Di balik premis yang tampaknya ringan tentang para penyihir magang yang menemukan pijakan mereka, terdapat serangkaian seri yang tidak takut menghadapi kesalahan pahlawan wanita yang tidak bersalah namun membawa bencana, dan kenyataan serius bahwa sihir yang cukup kuat untuk menyelamatkan dapat dengan mudah dihancurkan. Lagu penutup yang dibuat oleh Nakamura Hak juga terkenal karena resonansi luar biasa yang mereka bagikan dengan cerita dan karakternya, dan karena suasana dan ekspresi vokal yang menyakitkan.

Nakamura Hak adalah penyanyi-penulis lagu debut yang muncul musim semi ini dengan beberapa lagu yang direkam hanya dengan suaranya diiringi gitar akustik. Semua rilisnya sepenuhnya tidak dimodifikasi dan diedit. Biografi artisnya berbunyi sederhana: “Musiknya ada tepat sebelum akhir.” Konsep itu sendiri menandakan seseorang yang luar biasa, tapi tidak ada yang bisa mempersiapkan pendengarnya untuk merasakan dampak mendengarkan “Tada Utsukushii Noroi” untuk pertama kalinya saat diputar di kredit penutup anime. (Catatan: Karena pendekatannya yang hanya sekali ambil dan tanpa edit, pengeditan anime tidak dipotong dari seluruh lagu tetapi direkam baru sebagai versi yang berdiri sendiri.)

“Jika sebuah kutukan indah dengan polosnya merobek cahaya/ Jika kutukan tercinta mencuri dan melucuti segalanya dalam sekejap/ Aku tidak ingin melihat keputusasaan merembes ke dalam dirimu, tidak untuk satu detik pun, tidak untuk selamanya.” Kalimat-kalimat ini mencerminkan adegan menghancurkan di mana kepolosan Coco mengubah ibu tercintanya menjadi batu. Tidak bersuara kecuali gitar akustik, menangis dari dalam kegelapan, suaranya sepertinya mengungkap cinta dan keputusasaan yang terpendam dalam diri Nakamura Hak — dan gempa susulan tidak memudar sepanjang sisa malam itu.

“Plugless”: Konser Tanpa Mikrofon

Sebagaimana ditetapkan, Nakamura Hak merekam dalam gaya akustik solo tanpa pengeditan atau koreksi — satu gitar, satu pengambilan. Judul lagu dari EP debutnya Shiro wa Yumeyang sekarang hanya tersedia dalam CD, telah diterima oleh stasiun radio di seluruh dunia Jepang dan menghabiskan dua minggu berturut-turut di No. 2 pada Billboard JepangBagan Pencari Panas. Dia tidak tampil di depan umum dan tidak memberikan wawancara, dengan alasan sederhana: “Musik dan suara adalah segalanya.” Ini adalah pendekatan yang menghilangkan setiap elemen pribadi di luar suara, dan untuk menjaga hal tersebut, dia baru-baru ini mengadakan apa yang dia sebut sebagai pertunjukan “plugless”, tanpa mikrofon dan tanpa amplifier, di Tokyo Node Hall.

Sekitar 200 meter di atas, di tengah cahaya pusat kota Tokyo dan hampir tanpa pencahayaan panggung, Nakamura Hak muncul sendirian, dengan gitar akustik di tangan, dan dibuka dengan “Seventeen,” lagu utama dari EP debutnya. Hood menarik dalam-dalam, wajahnya tidak terbaca, tapi suaranya benar-benar tidak terjaga, dia bernyanyi: “Aku yang saat itu tidak melakukan apa pun kecuali menangis/ Aku yang hanya berlari dan tidak pernah melihat ke belakang/ Aku ingin menerimanya/ Aku ingin memaafkan mereka/ Jika pada akhirnya aku membenci semuanya.” Rasa kasarnya terdengar di rekaman, tetapi secara langsung, rasa sakitnya menyerang secara berbeda dan membuat Anda tetap di tempatnya.

Di ruang yang hanya ditempati oleh musik yang dia buat dan cahaya kota di kejauhan, dia menghadapi keputusasaan dan kegelapan, gemetar, dan menajamkan suaranya untuk mencari harapan yang samar: “Maaf, aku hanya ingin menyanyikan/ lagu yang menghadap ke atas, putih” (“Shiro wa Yume”). Dengan lagu ketiga, “Tada Utsukushii Noroi,” itu Atelier Topi Penyihir lagu penutup, pengalaman langsung membuat satu hal menjadi jelas. Banyak penonton yang mungkin berasumsi bahwa lagu tersebut ditulis untuk animenya — dan sinkronisitasnya memang disengaja — tetapi ini juga merupakan lagu yang lahir dari cerita dan emosinya sendiri. Kutukan indah ini adalah kutukannya, yang terbawa dalam hidupnya sendiri. Tidak ada hal lain yang menjelaskannya. Keputusasaan yang nyata, kerinduan yang nyata, gemetar dan doa yang hanya bisa datang dari seseorang yang pernah hidup dengan keduanya — semuanya hadir dalam suaranya dan terdengar dalam kemurnian yang mencengangkan.

“Suna no Oshiro,” “Zen to Aku,” “Yoru ni Ukabu” diikuti secara bergantian, menggambarkan kesalahan yang lahir dari kepolosan, rasa sakit yang berasal dari kemurnian, pengkhianatan yang menumbuhkan kebencian pada seseorang yang hanya ingin menjadi baik dan benar. Perjuangan dengan semua itu, dan cahaya yang dapat ditemukan di luar sana terungkap dalam permainan dan nyanyiannya. Ini adalah kisah seorang penulis, namun tidak ada keraguan bahwa ini adalah sebuah pertunjukan di mana kehidupan setiap pendengar akan menemukan titik resonansinya sendiri, jadi jika Anda belum melihatnya, rekaman arsip ini layak untuk Anda alami sendiri.

What Come Next — Potensi untuk Menjangkau Pendengar di Seluruh Dunia

Nakamura Hak diluncurkan musim semi ini pada maksimum10, label di balik rilisan Jepang MUSE, Sigur Rós, dan The Prodigy. Bahkan hal-hal penting dari periode singkat ini terlalu banyak untuk dibahas secara ringkas, dan akhirnya menjadi bacaan yang cukup panjang. Tapi ceritanya baru saja dimulai. “Zen to Aku” (baik dan jahat), saat ini ditampilkan sebagai lagu pembuka untuk drama TV Kegilaan, sedang menarik gelombang perhatiannya sendiri. Tur Langsung Plugless (Out-store) nasional “Itan” juga akan berlangsung dari bulan September hingga Januari, terbuka gratis untuk pembeli EP debut Shiro wa Yume dia CD.

Dan dengan Atelier Topi Penyihir menerima berbagai penghargaan internasional bergengsi, kemungkinan besar anime ini akan membawa Nakamura Hak dan musiknya ke penonton di seluruh dunia. Seperti foto artisnya yang sebagian tubuhnya diubah menjadi kaca, dia membiaskan musik keluar dari setiap sudut, membiarkannya terpantul kembali ke dalam kehidupan kita masing-masing. Langkah selanjutnya patut diperhatikan dengan cermat.

—Artikel oleh Tetsuo Hiraga ini pertama kali muncul di Billboard Jepang

Dapatkan ikhtisar mingguan langsung ke kotak masuk Anda

Mendaftar