Itu BAFTAS tahun iniyang setara dengan Oscar di Inggris, tidak akan diingat berdasarkan film mana yang dimenangkan, melainkan bagaimana BBC menangani momen mengejutkan tersebut. Selama siaran, seorang peserta dengan sindrom Tourette meneriakkan hinaan rasial, yang mana bisa didengar di siaran tape-delay.
Kata N pertama kali diteriakkan oleh John Davidson yang hidupnya menjadi dasar film nominasi BAFTA Aku bersumpahberada di awal siaran BBC, sebagai Orang berdosa bintang Michael B. Jordan dan Delroy Lindo mempersembahkan penghargaan pertama. Baik Jordan dan Lindo berkulit hitam.
Pembaruan, 23 Februari, 15.00 ET: Davidson merilis sebuah pernyataan tentang acara di BAFTA, berterima kasih kepada penyelenggara karena telah mengundangnya dan menjelaskan ticsnya kepada penonton. Dia juga menyatakan, “Selain pengumuman dari Alan Cumming, BBC dan BAFTA, saya hanya dapat menambahkan bahwa saya memang demikian, dan selalu sangat malu jika ada yang menganggap tindakan saya yang tidak disengaja itu disengaja atau memiliki arti apa pun.”
Sementara itu, Lindo kemudian menceritakannya Pameran Kesombongan bahwa tidak ada seorang pun dari BAFTA yang menghubunginya setelah tic Davidson diteriakkan, dan bahwa dia dan Jordan melakukan yang terbaik untuk melanjutkan setelah mendengar kata tersebut.
Davidson dilaporkan mengulangi cercaan tersebut beberapa kali selama pertunjukan, menurut Orang berdosa desainer produksi Hannah Beachler.
Tweet ini saat ini tidak tersedia. Mungkin sedang dimuat atau telah dihapus.
Davidson meninggalkan upacara di tengah jalan, lapor BBC.
Pembawa acara BAFTA, Alan Cumming, membahas tics yang dialami Davidson selama acara tersebut, dengan mengatakan kepada penonton, “Sindrom Tourette adalah sebuah disabilitas dan tics yang Anda dengar malam ini tidak disengaja, yang berarti orang yang mengidap sindrom Tourette tidak memiliki kendali atas bahasanya. Kami mohon maaf jika Anda tersinggung.”
Laporan Tren yang Dapat Dihancurkan
Namun, kalimat terakhir Cumming meninggalkan banyak hal yang diinginkan banyak orang.
Tweet ini saat ini tidak tersedia. Mungkin sedang dimuat atau telah dihapus.
Tweet ini saat ini tidak tersedia. Mungkin sedang dimuat atau telah dihapus.
Meskipun acara tersebut disiarkan dengan penundaan dua jam, cercaan tersebut tetap ada dalam siaran BBC dan tetap ada di layanan streaming jaringan, BBC iPlayer, hingga seluruh acara ditarik.
Perwakilan dari BBC meminta maaf atas penayangan tersebut dan menyatakan bahwa hinaan tersebut “muncul dari tics verbal yang tidak disengaja terkait dengan sindrom Tourette, dan seperti yang dijelaskan selama upacara, hal itu tidak disengaja.”
Robert Aramayo, aktor yang memerankan Davidson di Aku bersumpahmengatakan kepada BBC News setelah acara penghargaan bahwa, “[Tourette syndrome] tidak meneriakkan kata-kata kotor, tidak kasar, itu milik Tourette dan itu adalah tics.”
Institut Kesehatan Nasional menggambarkan penyakit ini sebagai “a kelainan saraf yang dapat menyebabkan hal yang tidak diinginkan secara tiba-tiba dan gerakan cepat dan berulang-ulang yang tidak terkendali atau suara vokal yang disebut tics. TS adalah salah satu dari sekelompok gangguan pada sistem saraf yang sedang berkembang yang disebut gangguan tic.”
Tidak semua orang dengan sindrom Tourette memiliki gangguan verbal yang diekspresikan melalui kata-kata kotor atau hinaan, menurut Tourette Association of America.
“Coprolalia, penggunaan bahasa cabul yang tidak disengaja, mempengaruhi sekitar 10% individu dengan Sindrom Tourette (TS), meskipun hal ini sering kali dibesar-besarkan dalam gambaran media,” menurut situs TAA. “Penelitian menunjukkan bahwa coprolalia mungkin tidak dilaporkan karena stigma, menunjukkan bahwa hal ini sebenarnya dapat mempengaruhi persentase lebih tinggi dari individu dengan TS dibandingkan 10% yang umum disebutkan.”
Meskipun sebagian besar peserta BAFTA mengakui bahwa cercaan tersebut tidak disengaja, namun ada pula yang mengakuinya menyatakan rasa frustrasinya tentang bagaimana cobaan itu ditangani.
Tweet ini saat ini tidak tersedia. Mungkin sedang dimuat atau telah dihapus.
