Saya tidak tahu apakah saya ingin remaja saya mengetahui keberadaan saya sekarang, tanpa salah satu orang terpenting dalam hidup saya.

Wawancara ini didasarkan pada percakapan dengan pemain ski alpine Mikaela Shiffrin. Ini telah diedit untuk panjang dan kejelasannya.

Langkah besar pertama dilakukan oleh Colorado ke Pantai Timur ketika aku berumur 7 tahun. Aku sangat terpukul. Aku meninggalkan semua temanku. Saya meninggalkan Colorado yang bersalju dan cerah, dan kami pindah ke New Hampshire. Saya belum pernah mengalami hujan di musim dingin. Saya pikir saya cukup tertekan selama beberapa waktu, pastinya selama musim dingin pertama itu.

Tapi saya menemukan tujuan dan kegembiraan dan menemukan jiwa saya lagi dalam balap ski. Saya menemukan persahabatan dalam olahraga. Dan saya pikir itulah pertama kalinya saya benar-benar diuji dalam arti memahami apa yang menginspirasi atau apa yang membuat Anda bersemangat — dan mungkin itu bukan tempatnya, tapi lebih seperti orang-orang di sekitar Anda, keluarga, dan hal-hal yang Anda lakukan yang memberi Anda tujuan.

Di satu sisi, saya merasa bahwa pindah memberi saya kesempatan untuk mengeksplorasi hasrat yang terdalam secara lebih penuh daripada yang akan saya alami jika saya tetap tinggal di Colorado.

Kami pindah lagi — dari New Hampshire kembali ke Colorado — dan yang satu itu sangat menantang. Itu terjadi pada titik yang cukup krusial di mana saya akan melanjutkan balap ski atau tidak.

Pada akhirnya, itu gairah untuk olahraga terus mengantarku.

Ibuku adalah sahabat, pelatih, dan guruku

Ibuku selalu menjadi sahabatku sejak aku bisa mengingatnya.

Saat kami mulai turun akademi ski Tentu saja, aku belum cukup umur, jadi aku memulai program homeschooling, dan ibuku menjalankannya bersamaku. Dia telah menjadi perawat sampai saya dan saudara laki-laki saya lahir, kemudian dia mengambil jeda selama sekitar 14 atau 15 tahun. Pada periode itu, dia sepenuhnya membentuk perjalanan karier saya melalui pembinaan dan kemampuannya menerjemahkan pola gerakan ke dalam komunikasi verbal.

Saya merasa dia adalah pelatih paling berbakat yang pernah bekerja dengan saya – dalam bidang ski, tetapi juga dalam tenis, selancar angin, apa pun yang pernah saya lakukan. Dia selalu menjadi orang yang bisa menjelaskannya dengan baik kepadaku. Namun hal ini juga disertai dengan tantangan. Menyeimbangkan sahabat, ibu, guru, dan pelatih, terutama saat saya memasuki Piala Dunia dan masih mencari tahu siapa diri saya.

Kami telah melakukan beberapa percakapan yang menantang. Tapi pada akhirnya, dia juga orang pertama yang ingin kuberitahu apa pun. Saya meneleponnya sepanjang waktu.

Enam tahun terakhir merupakan titik terendah bagi keluarga kami, setelah ayahku meninggal. Dia benar-benar menunjukkan kepada saya apa artinya menjadi kuat – bukan untuk merasa kuat, namun untuk benar-benar menjadi kuat. Saya pikir itu hal yang sangat berbeda. Orang-orang di dunia ini berpikir bahwa untuk menunjukkan kekuatan, Anda harus merasakannya. Dan tidak selalu demikian. Di saat-saat terlemah Anda, Anda menunjukkan ketahanan dan kekuatan paling besar.

Akhir pekan bukan waktu liburku

Ketika saya pertama kali masuk ke Piala Dunia, saya juga berusaha melakukannya menyelesaikan sekolah menengah atas di waktu senggangku. Saya sedang belajar kimia saat dalam perjalanan. Selama musim panas, ibu saya duduk dan belajar bersama saya – belajar biologi bersama saya. Dia pada dasarnya bersekolah di SMA lagi agar saya bisa lulus.

Orang-orang selalu bertanya apa yang saya lakukan untuk melepas lelah, dan mereka berasumsi saya bersantai di akhir pekan. Tapi saat itulah kami benar-benar pergi bekerja. Kami berlatih selama seminggu sehingga kami bisa balapan di akhir pekan — saat itulah orang lain biasanya bersantai. Jadi kami tidak memiliki periode di mana Anda dapat benar-benar keluar atau bersantai.

Ini lebih seperti, jika Anda dapat meluangkan waktu 30 menit dalam sehari untuk menonton bagian dari a acara TVitu cukup bagus. Tapi Anda melakukannya setiap hari, dan Anda mencoba memastikan Anda memiliki sedikit koneksi dan sedikit relaksasi. Akhir pekan cukup istimewa dalam cara yang berbeda, tetapi saya tidak akan menyebutnya santai.

Setelah kecelakaan saya, saya tidak peduli apakah saya bisa balapan lagi

Setelah kecelakaan saya, alasan pertama saya dapatkan kembali bermain ski lebih pada dorongan dari orang-orang di sekitar saya. Dari ibu saya, dari beberapa teman dekat kami, beberapa penasihat terpercaya saya selama bertahun-tahun. Dan sejujurnya, dari mitra lama seperti Barilla – merek, perusahaan, dan orang-orang yang benar-benar berinvestasi pada saya dan juga menunjukkan kebaikan dan dukungan luar biasa serta rasa kekeluargaan melalui masa-masa yang sangat, sangat menantang.

Itu adalah puncak dari semua suara yang sangat penting dalam hidup saya yang mengatakan, “Coba saja. Kamu sangat menyukai ini sebelumnya, dan ini adalah periode yang sangat menantang – mungkin kamu akan menemukan bahwa bermain ski bisa menjadi sesuatu yang membantu kamu pulih.” Ibuku berkata, “Mungkin kamu akan menemukan bahwa kamu bisa lebih dekat dengan Ayah di pegunungan.”

Selama satu hingga dua tahun pertama, saya mengalami kelelahan yang luar biasa. Banyak kabut otak. Banyak sekali tanda-tanda PTSD bahwa saya tidak benar-benar tahu apa itu pada saat itu.

Ini seperti meletakkan satu kaki di depan kaki yang lain ketika Anda tidak punya alasan untuk melakukannya — bukan sesuatu yang nyata, bukan sesuatu yang bisa Anda rasakan. Lakukan saja karena Anda tahu bahwa mungkin akan ada sisi lain dari hal ini, dan kemungkinan besar akan lebih cerah daripada apa yang Anda alami di masa sulit itu. Ini hampir seperti keyakinan buta bahwa tidak ada yang abadi. Saya baru mulai melakukan psikologi apa pun setelah Beijing, yang merupakan peringatan kedua meninggalnya ayah saya. Musim panas itu, saya mengikuti konseling kesedihan.

Ketika saya ditanya apa yang saya ingin remaja saya ketahui tentang keberadaan saya sekarang, saya rasa saya tidak ingin tahu. Saya tidak ingin tahu pada saat itu bahwa saya akan mencapai level ini, tetapi tanpa salah satu orang terpenting dalam hidup saya. Saya rasa saya tidak bisa mengatakan apa pun.

Baca selanjutnya