Layanan ini dikuliti dengan cara lain di aplikasi obrolan, yang menyajikan sistem percakapan dua arah, dengan bahasa Anda di satu sisi dan bahasa pasangan Anda di sisi lain, terbalik. Tidak ada penekan tombol dalam pengaturan ini: setiap speaker hanya berbicara ke dalam mikrofon di kedua sisi genggam, dan terjemahan dimainkan dan ditampilkan dalam teks di sisi layar mereka. Ini konsep yang sama dengan terjemahan satu klik, tetapi lebih bebas genggam.
Fitur utama lainnya adalah aplikasi terjemahan berbasis foto, yang berfungsi persis seperti yang Anda pikir harus dengan mengambil gambar teks dalam bahasa asing. Unit ini mendukung 40 bahasa, banyak dengan banyak dialek, dan menawarkan dukungan untuk “aksen 93+.” Setiap bahasa tersebut dapat diterjemahkan ke dalam yang lain jika Anda online, baik melalui Wi-Fi atau terhubung melalui jaringan seluler.
Tetapi fitur pembunuh dari T1 adalah Anda dapat mengunduh paket bahasa offline, yang bersandar pada CPU bertenaga AI unit untuk menerjemahkan teks saat Anda bukan terhubung. Perangkat ini mendukung 31 pasangan bahasa offline, tetapi perhatikan itu tidak sama dengan 31 bahasa. Terjemahan Korea-ke-Thailand didukung, seperti halnya Korea-ke-Rusia, tetapi Anda tidak dapat menerjemahkan orang Thailand ke Rusia kecuali Anda online. Untuk bahasa Inggris, hanya 10 pasangan bahasa yang didukung, dan setiap kombinasi yang ingin Anda gunakan harus diunduh ke perangkat terlebih dahulu, ketika Anda memiliki koneksi.
Foto: Chris Null
Terjemahan cepat – jika tidak cukup selesai dalam 0,2 detik yang diklaim Timekettle – dan akurasi sama baiknya dengan penerjemah standar yang saya uji. Itu adalah cara yang lebih intuitif untuk menerjemahkan audio daripada menggunakan Google Translate (et al.) Pada smartphone, meskipun metode Google tampaknya dipahami dengan baik secara global akhir -akhir ini, mengurangi keuntungan itu.
Saya tidak melihat perbedaan nyata dalam kualitas atau kecepatan antara terjemahan online dan offline di berbagai tes bahasa, dan banyak terjemahan berbasis teks saya berubah dalam hasil yang sama (mungkin mencurigakan demikian) ke apa yang saya dapatkan dengan Google Translate. Terjemahan yang bersuara tidak sempurna, karena tidak pernah dengan perangkat ini, tetapi mereka secara kasar memenuhi akurasi 90 persen yang dijanjikan Timekettle. Pastikan untuk menjalankan pembaruan sistem operasi (Anda tidak akan diminta untuk melakukannya; opsi ini dikubur di menu “Pengaturan”) untuk membuat handoff antara mode offline dan online lebih mulus.
Kesengsaraan layar
Satu-satunya penurunan utama perangkat adalah layar, yang memiliki resolusi 540 x 1080-pixel yang menyedihkan, sehingga sulit untuk menangkap banyak dengan kamera 8-megapiksel untuk diterjemahkan pada satu waktu. Sementara saya dapat dengan mudah memotret layar penuh teks dengan ponsel saya untuk diterjemahkan, T1 dapat menguraikan hanya beberapa baris pada satu waktu karena resolusi yang terbatas. Ketika saya memperbesar, hasilnya biasanya tidak akurat atau tidak terbaca. Lebih dekat ke teks pada akhirnya diperlukan untuk mendapatkan terjemahan yang tepat dengan kamera T1.
Foto: Chris Mull
