- Saya pindah ke Korea Selatan ketika saya berusia 24 tahun untuk mengajar bahasa Inggris.
- Saya lebih kesepian daripada sebelumnya ketika saya bertemu keluarga setempat.
- Kami masih berhubungan 18 tahun kemudian, dan putri mereka adalah usia saya ketika saya bertemu mereka.
Hidupku di Korea memulai dengan awal yang sulit.
Enam hari setelahnya menetap di pinggiran kota Seoul untuk mengajar bahasa InggrisSaya tiba di apartemen saya untuk menemukan kunci saya tidak berhasil. Aneh, pikirku. Kuncinya bekerja pagi itu ketika saya pergi.
Saya berjalan ke sekolah dan menemukan semua barang saya di tas sampah. Pemilik memberi tahu saya bahwa dia tidak memiliki pekerjaan untuk saya dan kemudian memasukkan barang -barang saya ke dalam van sekolah. Dia memberikan saya kepada seorang teman di sisi lain Seoul yang membutuhkan seorang guru. Tanpa banyak agensi, saya mengantre.
Apartemen baru ini terletak di ujung lorong yang kumuh. Itu kecil, apak, dan diisi dengan cahaya neon steril. Kota baru berada di pinggiran kota metropolis yang berkembang, perhentian terakhir di jalur kereta bawah tanah terbaru. Untuk mengisi waktu, saya mendaftar untuk taekwondo di malam hari. Saya adalah satu -satunya orang dewasa di dojo yang penuh dengan anak -anak kecil, beberapa di antaranya saya ajarkan pada siang hari. Itu seperti Episode Seinfeld itu tempat Kramer membawa karate. Saya sering meluncur di rumah dari poni PC yang gelap dan berasap (kafe internet) untuk terhubung dengan orang -orang yang mengenal saya.
Saya lebih kesepian dari sebelumnya. Lalu aku bertemu Kims.
Mereka meminta saya untuk mengajar putri mereka bahasa Inggris
Mereka memiliki restoran di ujung lorong saya. Itu disebut Rumah Babi dan melayani dengan tepat apa yang Anda harapkan dari restoran dengan nama itu. Saluran aluminium yang berliku berbunyi seperti tentakel ke panggangan di setiap meja.
Suatu hari, seorang wanita mendekati saya. Itu adalah teman mereka yang berbicara bahasa Inggris yang mengatakan Kims bertanya apakah saya akan melakukannya mengajari putri merekaEujin, yang berusia enam tahun. Saya setuju. Saya memberikan pelajaran Eujin di lantai yang dipanaskan dari sebuah ruangan kecil di belakang restoran, sering kali ketika ayahnya, Byungdong, menyaksikan opera sabun Korea di samping kami.
Segera, saya makan malam di sana hampir setiap malam setelah Taekwondo. Ibu Eujin, Myungjoo, membeli buku frase bahasa Inggris yang ia gunakan sebagai alat dalam percakapan malam kami. Suatu kali, frustrasi satu sama lain dan ingin berlatih bahasa Inggris, saya menyaksikan argumen menggunakan buku itu. Myungjoo mencari penghinaan yang tepat.
“Berbicara denganmu seperti berbicara dengan dinding bata,” dia terlalu banyak diucapkan.
Byungdong meraih buku itu, membalik halaman untuk balasan yang tepat. Satu menit penuh berlalu.
“Kamu tidak tahu apa yang kamu bicarakan,” dia bertepuk tangan, wajahnya merugi seperti biasa ketika dia mencoba mengucapkan kata -kata bahasa Inggris.
Mereka adalah apa yang saya butuhkan
Hubungan kami semakin dalam. Mereka membawaku ke Noraebangs (Kamar Karaoke) dengan keluarga besar mereka. Saya menghabiskan Chuseok, Thanksgiving Korea, bersama mereka. Pada akhir pekan, kadang -kadang kita akan menumpuk ke taksi Byungdong dan pergi hiking di tempat -tempat yang tidak akan pernah saya temukan. Di lain waktu saya membawa mereka ke Seoul untuk menjelajahi lingkungan yang saya temukan karena mereka jarang pergi ke kota.
Saya menyadari sepanjang semua ini kesepian saya sedang meleleh. Tapi itu lebih dari itu. Sebagai anak tunggal dari keluarga yang bercerai, menghabiskan waktu dengan Kims seperti terapi yang tidak pernah saya ketahui.
Saya meninggalkan Korea setelah tujuh bulan tetapi tidak pernah kehilangan kontak dengan Kims. Hari ini, Eujin berusia 24, usia saya ketika kami bertemu. Saya memiliki anak -anak saya sendiri yang kira -kira usia yang dia dan saudaranya Woonghee saat itu. Bahasa Inggris Eujin sangat bagus, dan kami Skype secara teratur. Dia mengirim hadiah Natal anak -anak saya. Saya memberikan nasihat wawancara padanya. Kami berbicara tentang permainan cumi -cumi dan berbagi resep.
Kim ingin datang ke AS, dan kami telah memberi tahu mereka bahwa mereka akan selalu memiliki tempat tinggal. Lagi pula, untuk itulah keluarga.
