Pencipta Andor di Lucasfilm menyensor F-bomb: mereka benar.

Andoryang kembali ke Disney+ untuk musim kedua dan terakhirnya di bulan Aprilmemiliki reputasi sebagai acara TV Star Wars yang paling dewasa – belum hanya dalam konsepnya, tetapi dalam bahasanya.

Anda dapat melihatnya dengan jelas di a pejabat baru Andor Video Rekap Musim 1yang berisi banyak referensi tentang “bajingan” kekaisaran. Anda dapat melihatnya di Penggunaan “kotoran” pertama yang diketahui di galaksi jauh, jauh. Tetapi Anda hampir melihat bahasa yang lebih ekstrem dalam pidato akhir musim dari Maarva (Fiona Shaw), mengadopsi ibu dari Cassian Andor (Diego Luna).

“Lawan Kekaisaran,” kata Maarva dalam salah satu adegan acara yang paling emosional, membangkitkan kerusuhan melalui holografinya yang telah direkam sebelumnya. Tapi sebagai Andor Showrunner Tony Gilroy mengkonfirmasi kepada Mashable, naskahnya sebenarnya menyerukan agar Maarva mengatakan, “Fuck the Empire” – dan itu adalah masalah bagi pelayan merek Star Wars di Lucasfilm.

“Satu kata itu … selalu seperti, ‘Hei, kita akan memasukkannya ke sana, itu semacam berhasil, dan inilah mengapa kami pikir Anda harus melakukannya,” kata Gilroy kepada Mashable.

Sutradara Hollywood yang terkenal itu bahkan menulis memo yang begitu luas sehingga dia sebelumnya menggambarkannya sebagai “brief legal” Menyaring alasan mengapa sumpah serapah khusus ini sesuai pada titik penting dalam ceritanya.

Tapi Lucasfilm tetap teguh. Berbeda dengan waralaba Star TrekStar Wars tidak pernah menjatuhkan bom-F-dan memperkenalkannya juga mungkin memperkenalkan terlalu banyak pertanyaan dalam pikiran penggemar.

Misalnya, jika kata ini ada di alam semesta Star Wars, kenapa tidak pernah terdengar di Cantina on tatooine, yang seharusnya “sarang sampah dan jahat”?

“Itu bukan pertarungan,” kata Gilroy tentang kerumunannya dengan Lucasfilm atas memo itu. “Itu adalah diskusi, seperti yang seharusnya.” Sekarang, melihat kembali debat ini dan kelebihan relatifnya, Gilroy mengakui, “Mereka benar” untuk fokus pada pertarungan.

“Seluruh pengalaman dengan Kathy [Kennedy, Lucasfilm president] dan Lucasfilm dan Disney, sepanjang jalan dari Rogue One… Maksudku, tidak ada yang pernah mengacaukan kita sama sekali, “kata Gilroy.” Taruhan yang telah mereka ambil bersama kami, cara mereka mendukung permainan kami, itu luar biasa. Itu adalah hal yang diimpikan oleh setiap pembuat film.

“Mereka tidak bisa dipercaya. Jadi ya, mereka benar.”

Belum ada kata tentang jumlah kutukan Andor Musim 2. Tapi Anda dapat menjamin tidak ada satu bom-F saat Cassian bergerak menyusuri jalan pemberontakan menuju ledakan yang membunuhnya di akhir Rogue One.

Andor Musim 2 perdana 22 April di Disney+.