Marcello Hernández Menghargai Budaya Kulit Hitam Untuk Bahasa Gaul Gen Z Di “SNL”, Dan Baik Pada Dia Karena Mengatakan Bagian Tenang Dengan Keras
Karena paman kulit hitam sudah lama mengatakan “dimasak”.
Ini adalah kisah yang setua waktu. Anak-anak berkulit hitam dan coklat akan mulai menggunakan beberapa istilah slang baru dengan teman-temannya. Kemudian, frasa-frasa baru itu mulai mengalir ke tweet dan caption Instagram mereka.
Lalu bertahun-tahun kemudian – dan maksud saya bertahun-tahun nanti — bahasa gaul mereka… kita sebut, “diadopsi”… ke dalam tagar influencer dan mendarat di iklan. Akhirnya, istilah-istilah tersebut diberi label sebagai “hal-hal yang dikatakan anak-anak zaman sekarang”. Dan lagi-lagi, kreativitas dan kegembiraan orang kulit hitam dilahap, sementara orang-orang yang benar-benar menciptakan kegembiraan itu bahkan tidak menjadi catatan kaki dalam percakapan tersebut.
Namun pada episode terbaru SNL, Marcello Hernandez menguraikannya dengan begitu indah di “Pembaruan Akhir Pekan” sehingga saya perlahan bertepuk tangan untuknya dengan mengenakan piyama.
“Bahasa gaul Gen Z adalah bahasa gaul Afrika-Amerika,” katanya. “Pada dasarnya, orang kulit hitam mulai mengatakan sesuatu, lalu orang muda menganggapnya keren, jadi mereka mulai mengatakannya. Lalu orang kulit putih mengatakannya, lalu sekali lagi Elon Musk mengatakannya, ini sudah berakhir.” Dan itulah faktanya (sebuah kata yang harus saya jelaskan dengan canggung baru-baru ini).
Saat dia menjelaskan bahasa gaul Gen Z yang “baru” (itu sebenarnya hanya bahasa gaul Hitam). Colin JostColin bertanya mengapa dia tidak mengikuti kuis Michael Che pada istilah-istilah populer ini. “Che mengetahui hal ini,” kata Marcello padanya. Sama seperti kita, kaum milenial kulit hitam yang memiliki istilah-istilah seperti “tamparan”, “bop”, dan “yang hits” yang terkooptasi secara harafiah baru-baru ini setelah terjadinya pandemi.
Kemudian Colin mencoba menggunakan apa yang baru dia pelajari dalam sebuah kalimat dan mulai menghilangkan sekumpulan kata, seperti “cap” pada tahun 2026. Memberkati hatinya.
Black Twitter juga bereaksi terhadap alat peraga yang tidak terduga dan menyegarkan:
Marcello, tentu saja, bukanlah orang pertama yang mencoba menjelaskan asal muasal istilah yang dibuat keren oleh orang kulit hitam. Namun penyegarannya sangat dihargai. Anda dapat menonton klip lengkapnya di sini.
Lihat video ini di YouTube
