Mahkamah Agung Puerto Riko mengatakan Carliz De La Cruz Hernández dapat melanjutkan gugatannya pada lagu “Bad Bunny baby” pada “Dos Mil 16” tahun 2022, tetapi tidak pada lagu sebelumnya.
Bad Bunny di GRAMMY Awards ke-68 yang diadakan di Crypto.com Arena pada 1 Februari 2026, di Los Angeles. Gilbert Flores/Papan Iklan
Sedang tren di Billboard
Mahkamah Agung Puerto Rico telah memutuskan hal itu Kelinci nakalMantan pacarnya dapat terus menggugat sang bintang karena diduga menampilkan suaranya yang mengucapkan kalimat “Bad Bunny baby” di album yang menduduki puncak tangga lagu. Musim Panas Tanpamu tanpa izin.
Dalam putusan Rabu (8 Juli), diperoleh Papan iklan dan diterjemahkan dari bahasa Spanyol oleh layanan DeepL, mayoritas hakim di pengadilan tertinggi pulau itu menguatkan serangkaian putusan sebelumnya yang mendukung klaim Carliz De La Cruz Hernández atas penggunaan suaranya pada lagu tahun 2022 “Dos Mil 16”. Namun, pengadilan mengatakan De La Cruz Hernández menunggu terlalu lama untuk menuntut sampel vokal yang sama pada lagu Bad Bunny tahun 2015 “Pa Ti,” dan klaim ini dilarang oleh undang-undang pembatasan. Gugatan sekarang akan dilanjutkan ke “Dos Mil 16” saja.
Terkait
De La Cruz Hernández berkencan dengan Bad Bunny (Benito Martinez Ocasio) selama beberapa tahun mulai tahun 2011, dan pada tahun 2015 dia merekam memo suara yang bertuliskan tagline “Bad Bunny baby” atas permintaannya. Dia menggugat penyanyi itu dan labelnya, Rimas Entertainment, pada tahun 2023, menuduh dia tidak memberikan izin atau mendapatkan kompensasi finansial yang layak atas penggunaan rekaman ini pada lagu-lagunya.
Klaim utama gugatan tersebut diajukan berdasarkan hukum hak publisitas Puerto Riko. Sama seperti di banyak yurisdiksi AS lainnya, undang-undang ini melindungi suara seseorang agar tidak digunakan tanpa persetujuannya dalam lingkungan komersial. Secara tradisional, hal ini berarti bahwa orang hanya dapat menuntut atas penggunaan suara mereka dalam iklan, dan rekaman suara dikecualikan.
Namun dalam kasus khusus ini, seorang hakim Puerto Riko memutuskan pada tahun 2024 bahwa suara De La Cruz Hernández di “Dos Mil 16” sebenarnya adalah sebuah bentuk iklan. Pasalnya, menurut hakim, beredarnya sampel tersebut di media sosial memicu spekulasi penggemar mengenai hal tersebut Musim Panas Tanpamu akan mengeksplorasi hubungan romantis De La Cruz Hernández dan Bad Bunny, sehingga mendorong penjualan album.
Temuan ini dikuatkan dalam banding awal tahun lalu. Pada hari Rabu (8 Juli), Mahkamah Agung Puerto Riko juga menyetujui bahwa berbagai pengadilan di bawahnya telah mengambil tindakan yang benar ketika mereka menolak untuk menolak klaim hak publisitas De La Cruz Hernández: “Mereka tidak salah dalam menentukan bahwa fakta yang disajikan mengenai eksploitasi komersial atau bisnis atas suara Nona De la Cruz Hernández sudah cukup untuk menarik perhatian terhadap produk tersebut atau untuk menginformasikan kepada publik tentang produk tersebut melalui media,” tulis Hakim Mildred G. Pabón Charneco untuk mayoritas.
Selain klaim atas penggunaan suaranya, De La Cruz Hernández juga akan diizinkan untuk terus mengajukan klaim hak cipta terhadap Bad Bunny karena diduga melanggar haknya atas memo suara “Bad Bunny baby”. Bagian dari gugatan ini dibatalkan pada tahun 2024, tetapi mayoritas Mahkamah Agung menghidupkannya kembali pada hari Rabu setelah menemukan bahwa rekaman tersebut berpotensi memiliki hak cipta.
“Sejauh pertunjukan yang menggunakan suaranya direkam dalam media yang nyata, kami menyadari bahwa hak cipta mungkin timbul dalam rekaman tersebut,” tulis Hakim Pabón Charneco. “Nyonya De la Cruz Hernández menuduh dalam pengaduannya bahwa rekaman ungkapan pribadinya, yang khas dan tak tertandingi telah disalahgunakan dan digunakan tanpa atribusi yang tepat. Oleh karena itu, kami menyimpulkan bahwa penggugat telah menyajikan fakta yang cukup untuk akhirnya memberikan bukti yang membenarkan klaim ini.”
Tidak semua hakim di pengadilan tinggi Puerto Riko setuju dengan temuan ini. Hakim Angel Colón Pérez mengajukan perbedaan pendapat dengan mengatakan bahwa dia dan hakim lainnya akan menolak klaim hak cipta dan hak publisitas terhadap Bad Bunny: “Tampak jelas bagi kami bahwa, dalam konteks litigasi saat ini, tidak ada penyebab dari tindakan yang dilakukan oleh Ms. De La Cruz Hernández yang sah secara hukum berdasarkan hukum apa pun. [law] tersedia di yurisdiksi kami,” tulis Hakim Colón Pérez.
Perwakilan De La Cruz Hernández dan Bad Bunny tidak segera membalas permintaan komentar mengenai keputusan tersebut pada hari Jumat (10 Juli).
