Es yang mengeriting di Olimpiade Musim Dingin sering kali penuh dengan teriakan—tetapi tidak seperti ini. Jumat lalu, dalam pertandingan yang dimenangkan Kanada 8-6, terjadi adu mulut antara pelempar ketiga dari masing-masing tim. Menjelang akhir pertandingan, setelah perdebatan mengenai peraturan kecil mencapai puncaknya, Oskar Eriksson dari Swedia secara pasif-agresif menuduh wakil kapten Kanada Marc Kennedy melakukan kecurangan. Kennedy segera menyatakan bahwa dia “tidak peduli”, dua kali menyuruh Eriksson untuk “pergi”.
Dalam hitungan jam, masalah ini telah diliput oleh hampir semua outlet berita besar dan menjadi viral di media sosial, sehingga menginspirasi banyak orang untuk tiba-tiba menjadi ahli di bidang tersebut. Olahraga Skotlandia berusia 500 tahun. Pada akhir akhir pekan, mereka semua memiliki pendapat yang utuh tentang apakah Kennedy telah menyentuh batu pengeriting rambut setelah melepaskannya, yang merupakan pelanggaran aturan. (Jika mereka tidak mempunyai pendapat, mereka pasti mempunyai pendapat sebuah meme.) Hampir semuanya salah.
Saya seorang pengeriting klub selama empat tahun di liga bir Kamis malam dan beberapa kali juara bonspiel lokal D-bracket. Dalam istilah awam: Saya memahami olahraga dan budayanya, namun saya jelas bukan ahli dalam cara permainan ini dimainkan pada level di mana olahraga tersebut dimainkan. pegangan memiliki sensor. Namun, dari menonton rekaman itu dan membaca analisis oleh pengeriting lainnyatampak jelas Kennedy melanggar aturan dengan menyentuh bagian belakang batu setelah hidungnya menyentuh garis babi. Namun, kemungkinan besar hal ini juga tidak berdampak pada hasil—pelanggaran hanya terjadi sepersekian inci, dan garis babi berada 93 kaki dari pusat target di sisi lain. Tampaknya juga ada ketukan ringan pada batu sebelum garis babi cukup umumkarena kini ada pengeditan video yang dimaksudkan untuk menunjukkan tim lain, termasuk Swedia, melakukan hal yang sama.
Jadi, ya, para ahli pengeriting kursi memiliki pendapat yang benar tentang perilaku Kennedy di atas es. Tapi mereka fokus pada pelanggaran yang salah.
Curling memiliki ribuan aturan dan adat istiadat, banyak di antaranya yang relatif tidak jelas. Penjepit klub mana pun yang peduli dengan hal-hal kecil akan membeli dan menerima banyak pint dalam taruhan yang dibuat berdasarkan status peraturan terkini tentang menghangatkan es di rumah atau penyapuan bajak salju satu langkah. Tapi aturan pertama, dan aturan yang tidak pernah bisa diperdebatkan, disebut semangat keriting: Penjepit sejati tidak pernah mencoba mengalihkan perhatian lawan, atau mencegah mereka bermain sebaik mungkin, dan lebih memilih kalah daripada menang secara tidak adil. Di sinilah pertandingan ini keluar jalur.
Curling adalah olahraga kuno dengan rasa kehormatan pribadi yang klasik, dan selalu lebih baik kalah daripada lawan percaya bahwa Anda menang secara tidak adil. Ini bukan ‘Nam, dan ada aturannya. Namun tidak seperti, katakanlah, bowling, peraturannya dimulai dan diakhiri dengan kode perilaku sopan yang diturunkan dari zaman Tudor.
Ada contoh utama tentang bagaimana pelanggaran peraturan kecil dan tidak disengaja biasanya terjadi di awal Olimpiade ini. Dalam pertandingan ganda antara AS dan Italia, satu tim secara tidak sengaja menendang batu mereka. Tim lawan memercayai penendang untuk mengembalikan batu ke tempatnya—juri tidak dipanggil, dan tidak ada makian atau tuduhan curang.
Pertandingan Swedia-Kanada sangat berbeda. Bagi siapa pun yang ingin menggali lebih dalam tentang pertengkaran tersebut, NBC telah mengunggahnya versi panjang yang luar biasa dari pertarungan di YouTubeyang menunjukkan pertengkaran mulai memanas di akhir keenam, tepat melewati titik tengah permainan, sebelum mencapai puncaknya di akhir kesembilan. Versi lengkapnya menceritakan. Orang Kanada mendatangi juri dengan keluhan yang tidak jelas tentang orang Swedia yang menyentuh peralatan mereka saat orang Kanada bersiap untuk melempar. Orang Swedia menemui juri untuk mengeluh tentang sentuhan ganda dan ditolak.
Dari tempat duduk saya di ruangan yang hangat, tampaknya tim Swedia melanggar aturan pertama olahraga tersebut ketika mereka mulai mencemooh tim Kanada tentang dugaan ketukan dua kali di tengah permainan setelah juri mengabaikan keluhan mereka. Jelas juga bahwa orang-orang Kanada melanggar semangat curling ketika mereka mengatakan bahwa mereka “tidak peduli” tentang peraturan tersebut dan menyuruh orang-orang Swedia untuk “pergi.” (Selama akhir pekan Kennedy mengatakan kepada wartawan dia “mungkin bisa menanganinya dengan lebih baik” namun mengatakan dia tidak akan meminta maaf “karena membela rekan satu tim saya dan membela diri saya sendiri.”)
Satu detail kecil yang kebanyakan orang lewatkan, yang membuat situasi menjadi lebih buruk, adalah bahwa pertengkaran tersebut melibatkan pelempar ketiga untuk masing-masing tim, yang juga dikenal sebagai vice-skips. Dalam olahraga curling, seperti halnya golf sepupunya, pemain diharapkan melakukan pelanggarannya sendiri. Lompatan dua wakil menangani administrasi permainan, termasuk menyepakati skor, menangani perdebatan tentang peraturan, dan memutuskan kapan akan kebobolan pertandingan. Situasinya akan sangat disayangkan tidak peduli siapa yang terlibat, tapi bagi dua pemain yang bertugas menjaga permainan tetap adil dan positif untuk terlibat dalam pertengkaran ini sangat memalukan bagi para pengeriting di mana pun.
Seperti olahraga Olimpiade semi-kabur lainnya, curling cenderung demikian menarik basis penggemar fanatik selama sekitar dua minggu setiap empat tahun. Di sela-sela Olimpiade Musim Dingin, hanya kami para fanatik yang peduli dengan hal-hal ini. Sebagian besar, obrolan grup kami menikmati perdebatan tentang “kontroversi” ini tetapi menghabiskan lebih banyak waktu untuk memikirkan apa artinya bagi olahraga ini. Curling memberikan perlindungan bagi tipe liga bir yang menikmati olahraga kompetitif yang baik tanpa kesombongan dan amukan yang akan Anda lihat, misalnya, sepak bola dewasa. Kecepatan dan kecerdikan permainan itulah yang membuatnya sedikit relaksasi yang menyenangkan untuk pemirsa Olimpiade sekali dalam kuadrenium. Marc Kennedy adalah seorang atlet curling yang hebat, peraih medali emas yang termasuk di antara atlet terhebat sepanjang masa di negaranya, namun pertengkaran di atas es ini adalah satu-satunya hal yang akan diingatnya—dan, sayangnya, satu-satunya hal yang akan diingat oleh olahraganya hingga tahun 2030. Dan saya tidak peduli dengan hal itu.
