Drama berdurasi tiga jam tentang kabuki, sebuah bentuk teater Jepang berusia berabad-abad, tidak terdengar seperti emas box office. Tapi itulah yang terjadi Itu saja. Adaptasi sutradara Lee Sang-il terhadap novel Shuichi Yoshida dengan judul yang sama mendapat kejutan besar tahun lalu, menjadi film live-action terlaris di Jepang di dalam negeri. Tapi bintang Ken Watanabe – aktor veteran yang terkenal dengan film-film Hollywood Lahirnya Dan Detektif Pikachu — awalnya berpikir itu bukan ide yang bagus. Dia menyukai novelnya, tetapi khawatir bentuk seninya tidak akan diterjemahkan dengan baik ke dalam film.
“’Jangan lakukan itu,’” kenangnya pada Sang-il saat pertama kali melontarkan idenya. “Kabuki adalah budaya yang sangat ketat di Jepang, dan sulit bagi aktor normal untuk bermain dalam drama kabuki.” Terlepas dari keraguan ini, ini sukses, dan sekarang Itu saja memiliki peluang untuk menjangkau khalayak yang lebih luas, dirilis di bioskop seluruh AS pada tanggal 20 Februari.
Film ini mengikuti kehidupan dua aktor. Ada Kikuo Tachibana (Ryo Yoshizawa), anak yatim piatu dari bos yakuza yang magang oleh aktor kabuki legendaris Hanjiro (Watanabe). Dia bergabung dengan Shunsuke Ōgaki (Ryusei Yokohama), putra Hanjiro, yang telah dipersiapkan sejak usia muda untuk menggantikan ayahnya. Itu saja melacak karir mereka yang menyimpang selama 50 tahun, dari tahun 1964 hingga 2014, saat masing-masing mendedikasikan diri mereka pada peran yang menuntut yang dikenal sebagai onnagata, atau aktor kabuki laki-laki yang memainkan peran perempuan. Ini adalah potret yang indah dan terkadang menghancurkan tentang upaya para seniman dalam mencari kehebatan.
Ini juga merupakan film yang menuntut banyak pemainnya. Karena gerakan yang sangat spesifik dan sulit secara fisik yang diperlukan dari seorang onnagata, Itu sajaDua pemimpin menghabiskan sekitar 18 bulan pelatihan untuk memperbaikinya. Karakter Watanabe hanya menghabiskan sedikit waktu untuk tampil di film tersebut, namun meski begitu, dia mengatakan bahwa dia berlatih selama sekitar empat bulan untuk mempelajari gerakan dan koreografinya. Segalanya menjadi lebih menantang dengan wig tebal, kostum rumit, dan pemotretan panjang. “Semua hal sulit berhubungan dengan kegembiraan,” katanya tentang persiapannya. “Itu semua adalah bagian dari proses untuk mencapai suatu tujuan. Jadi saya tidak pernah benar-benar merasa hal itu menyakitkan atau sangat sulit. Namun, saya kadang-kadang mengeluh. Hanya kadang-kadang.”
Karakter Watanabe selalu hadir sepanjang film, terutama di awal film. Pada tahun 60an, ia melatih bintang kabuki pemula (diperankan oleh aktor cilik Sōya Kurokawa dan Keitatsu Koshiyama), yang mengembangkan persaingan, sebagian karena persetujuannya. “Peran saya adalah menyaksikan kedua karakter ini dari masa kanak-kanak hingga menjadi aktor kabuki yang hebat, jadi saya mengawasi sepanjang karier mereka,” jelas Watanabe. “Aktor cilik juga bekerja sangat keras, jadi saya bisa melihat mereka tumbuh melalui proses film, yang merupakan pengalaman baru bagi saya.”
Namun, ketika ia menjadi mentor dalam film tersebut, Watanabe mengatakan bahwa, terlepas dari kariernya yang terkenal, ia tidak mengambil peran serupa di luar kamera. “Ketika saya masih muda, saya selalu merasa bahwa berakting dengan orang lain seperti memasuki ring yang sama, dan karier serta tingkat pengalaman kami tidak penting,” jelasnya. “Saya masih melakukan pendekatan akting dengan cara yang sama. Saya tidak mengambil peran sebagai guru atau seseorang yang membimbing dalam kehidupan nyata, karena kita semua sama-sama melangkah ke dalam lingkaran yang sama.”
Watanabe masih belum jelas alasannya Itu saja sukses besar. Mungkin hal ini berkaitan dengan detail produksinya, tidak hanya dari segi kostum dan penampilan kabuki yang mengesankan, tapi juga set-set yang sesuai dengan periodenya, yang sering berubah seiring dengan berjalannya waktu. Apa pun alasannya, ia mengatakan bahwa beberapa hari setelah film tersebut tayang perdana di Jepang, ia menelusuri sentimen di media sosial, dan “menyadari bahwa anak-anak muda menyukai film ini. Lalu mungkin sebulan kemudian, kami tidak dapat mempercayai kesuksesannya.”
Terlepas dari keraguan awalnya, dia terus mengerjakannya Itu saja telah menjadi pengalaman berharga bagi Watanabe. Meskipun sebelumnya dia tidak memiliki pengalaman khusus dengan kabuki, dia mulai berakting di panggung, dan pada tahun 2015 membuat debut Broadwaynya sebagai pemeran utama dalam Raja dan aku. Dan dia mengatakan itu karena ini, penembakan Itu saja adalah pengalaman nostalgia, menggambarkan perasaan itu sebagai “seperti déjà vu.” Faktanya, perasaan itu begitu kuat sehingga menonton film itu untuk pertama kalinya membuatnya sangat terpukul. “Saya tidak bisa menahan air mata melihat momen terakhir film ini,” katanya.
Ikuti topik dan penulis dari cerita ini untuk melihat lebih banyak hal serupa di feed beranda hasil personalisasi Anda dan untuk menerima pembaruan email.
