Pertunjukan Broadway tentang putri imigran tidak berdokumen siap untuk dua ton pada hari Minggu.
Tatianna Córdoba, Eva Longoria, Justina Machado dan anggota pemeran muncul di atas panggung selama “Real Women Have Curves” di Broadway di Teater James Earl Jones pada 22 April 2025 di New York City. Ilya S. Savenok/Getty Images for Real Women memiliki kurva
Pertama kali Broadway sutradara dan koreografer Sergio Trujillo mendengar tentang Wanita sejati memiliki kurvadia tidak terlalu memperhatikan. Suaminya, produser Jack Noseworthy-dengan siapa ia menjalankan Truworthy Productions, berfokus pada menemukan cerita Latin untuk memberdayakan komunitas melalui teater musikal-telah menonton film America Ferrera yang dibintangi tahun 2002 dan memintanya untuk melihatnya, berpikir itu akan membuat “musikal yang sangat menarik.”
“Sebagian besar karena dia tumbuh bersama keluarga saya – ibu saya, saudara perempuan saya, semuanya – dan dia berkata dia melihat sesuatu di dalamnya,” kata Trujillo, yang lahir di Kolombia, memberi tahu Papan iklan Spanyol. “Saya sangat asyik dengan begitu banyak proyek lain, sehingga saya melihatnya tetapi saya tidak memperhatikan.”
Suatu malam, ia memutuskan untuk mencobanya lagi, mengetahui bahwa itu awalnya merupakan permainan oleh Josefina López – yang ia baca segera. “Saya seperti, ‘Oh, Tuhan, ini adalah Musikal! Sebagian besar karena karakternya lebih besar dari kehidupan. Bahasa itu sangat apung, itu seperti musik. Ceritanya indah, “kenangnya dengan gembira.” Dan ada frasa itu [the protagonist] Ana mengatakan dalam drama itu – ‘Wanita paling kuat ketika mereka bekerja bersama’ – yang beresonansi dengan saya secara mendalam, lebih dari apa pun. ”
Tren di papan iklan
Terletak di bagian Boyle Heights di Los Angeles pada tahun 1987, Wanita sejati memiliki kurva Mengikuti Ana García, putri orang tua imigran yang sangat gemuk dan cerdas yang berjuang antara ambisinya untuk kuliah dan keinginan ibunya agar dia menikah, memiliki anak dan mengawasi pabrik tekstil milik keluarga kecil yang kumuh. Pertunjukan ini berkaitan dengan politik gender dan pengalaman imigran Latina, dengan agen imigrasi mengacaukan suami mereka, penilaian dari karakter lain, dan mimpi yang bagi banyak orang tidak berdokumen tampaknya tidak mungkin dicapai.
Trujillo, keduanya sebagai seorang imigran maupun sebagai salah satu dari sedikit pria di keluarganya, merasakan hubungan yang mendalam. “Saya berpikir, ‘Cara yang bagus untuk,’ pertama -tama, dalam misi untuk memberdayakan komunitas kami, ‘untuk memberdayakan wanita, tetapi juga merayakan semua ibu saya dan saudara perempuan saya dan bibi saya, semua wanita yang telah membuat begitu banyak pengorbanan sehingga saya dapat memiliki kehidupan yang saya miliki.’” Dan itulah yang dia lakukan.
Setelah dibuka secara resmi pada 27 April di Teater James Earl Jones, Wanita sejati memiliki kurva: musikal sekarang dinominasikan untuk dua Tony Awards di acara hari Minggu: skor asli terbaik, oleh Bintang Musik Latin Joy Huerta (Setengah dari duo pop Meksiko Jesse & Joy) dan Benjamin Velez, dan kinerja terbaik oleh seorang aktris dalam peran unggulan untuk Justina Machado-yang dalam momen lingkaran penuh memerankan Carmen García, ibu dari Ana, lebih dari 30 tahun setelah bermain Ana sendiri di Teater Victory Gardens di Chicago.
Fakta bahwa baik Huerta dan Machado menerima nominasi tahun ini luar biasa. Yang pertama adalah penyanyi pemenang Grammy yang belum pernah melakukan teater sebelumnya. Yang terakhir – yang Trujillo bekerja dengan lebih dari dua dekade yang lalu dan benar -benar yakin dia adalah Carmen -nya – awalnya enggan menerima peran itu karena dia tidak bisa melihat dirinya di dalamnya.
“Ketika saya melakukan permainan ketika saya berusia 20 tahun, itu hanya jenis peran yang berbeda. Dan ketika saya menonton film, Anda tahu, dengan Lupe Ontiveros ikonik yang indah [as Carmen]Saya hanya tidak berpikir itu adalah sesuatu yang ingin saya lakukan atau yang akan saya cocokkan, ”Machado menjelaskan Papan iklan. “Saya harus diajak bicara dan melakukan pembacaan 29 jam-salah satu hal pertama yang Anda lakukan ketika Anda mengembangkan musikal baru atau drama baru.”
Jadi aktris, yang dikenal dengan serial TV seperti Enam kaki di bawah Dan Satu hari sekaligus – dan yang satu -satunya kredit Broadway sebelumnya adalah pengganti Di ketinggian‘Daniela selama beberapa bulan di tahun 2009 – terbang dari Los Angeles ke New York.
Sesampai di sana, dia tidak hanya menemukan Carmen yang kurang serius dan kurang menghakimi, tetapi juga satu set lagu yang menginspirasi-dari lagu yang melonjaknya “terbang” ke “Adiós Andes” yang lucu, semacam ode lucu hingga menopause yang dia tampilkan dengan cemerlang selama pertunjukan. (Anda dapat mendengarkan album lengkap Wanita sejati memiliki kurva: musikal Di Sini.)
“Sungguh, apa yang membuatku jatuh cinta dengan perannya adalah musiknya,” aku Machado. “Saya seperti, ‘Ya Tuhan, saya suka musik ini.’ Tetapi saya harus yakin bahwa saya adalah orang yang memainkan peran ini. ”
Dan sebanyak dia menyukai musik, pencipta musik mencintainya. Huerta, yang direkrut sejak awal sebagai penulis lagu dan ada di sana selama pembacaan pertama pertunjukan itu, mengenang bagaimana aktris itu membuatnya merasa. “Justina adalah orang pertama yang saya ingat mengatakan, ‘Ini adalah yang tidak dapat dinegosiasikan untuk saya,’” katanya Papan iklan. “Saya tidak pernah merasakan – maksud saya, saya merasakannya dengan musik, tetapi melihat seseorang tampil yang benar -benar membuat saya melupakan dunia? Saya seperti, ‘Tolong, pastikan untuk mendapatkannya. … Apa yang harus Anda lakukan untuk mewujudkan hal ini?’”
“Sergio benar -benar satu, dia benar -benar terus,” kata Machado tentang apa yang meyakinkannya. “Mereka sangat gigih, dan saya sangat senang mereka. … Saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan meninjau kembali drama ini lagi dalam bentuk lain, dan itu benar -benar berfungsi sebagai musikal. Ini hampir seperti seharusnya selalu menjadi musikal. Itu sangat indah.”
Meskipun tidak menerima a Tony Nominasi untuk musikal atau aktris terbaik, meskipun ada diakui secara luas untuk pertunjukan dan untuk Tatianna Córdoba, yang memainkan Ana dalam debutnya di Broadway, para pemeran Wanita sejati memiliki kurva akan tampil di penghargaan Upacara pada Minggu malam.
Trujillo berharap upaya yang dia lakukan mewakili Latin di Broadway tidak luput dari perhatian oleh audiens targetnya. “Saya sedang dalam misi ini untuk memberdayakan komunitas kami, mencoba membuat konten dan cerita di mana mereka dapat melihat diri mereka sendiri,” katanya. “Tapi aku membutuhkan mereka untuk datang ke teater. Aku membutuhkan orang Latin untuk melakukan bagian mereka dan mendukung kita.”
