Billboard JepangInisiatif Women in Music diluncurkan pada tahun 2022 untuk merayakan artis, produser, dan eksekutif yang telah memberikan kontribusi yang signifikan terhadap musik dan menginspirasi wanita lain melalui pekerjaan mereka, dalam semangat yang sama dengan perayaan tahunan Women in Music sejak 2007. Seri wawancara ini menampilkan pemain wanita di industri hiburan Jepang adalah salah satu sorotan utama proyek WIM Jepang.
Mengeksplorasi
Lihat video, bagan, dan berita terbaru
Untuk angsuran terbaru, keempat anggota Atarashii Gakko! – Mizyu, Suzuka, Rin, dan Kanon – berbicara dengan Billboard Jepang di Amazon Music Studio Tokyo di Shibuya. Tidak ada tindakan lain seperti kelompok unik ini di mana pun di dunia, termasuk negara asalnya. Konsep mereka adalah untuk “menonjol” dan sesuai dengan moto ini, anggota “Otona Blue” melakukan penampilan sengit yang mengenakan seragam sekolah bergaya pelaut khas mereka. Setelah melakukan tur secara internasional ke sukses besar dan mengamankan penggemar berbagai jenis kelamin dan kebangsaan, apa pola pikir mereka saat ini dan ke mana arah mereka? Keempat wanita muda yang tanpa takut menonjol dari batas selama bertahun -tahun melihat kembali karier mereka dan berbicara tentang tujuan masa depan mereka dalam wawancara terbaru ini.
Konsep Atarashii Gakko! telah “menonjol” sejak awal. Mengapa Anda memilih tema ini?
Tren di papan iklan
Suzuka: Saya pikir premisnya adalah “biasa itu membosankan.” Kami ingin membuat sesuatu yang baru alih -alih menyalin sesuatu yang dibuat oleh orang lain. Ketika kami menjelajahi ide itu, kami berakhir dengan konsep “menonjol dengan individual dan kebebasan kami.”
RIN: Kami masih di SMP dan SMA ketika kami membentuk kelompok, jadi kami adalah siswa yang sebenarnya. Itu sebabnya kami benar -benar ingin menjadi pemimpin yang setengah langkah di depan siswa lain. Perasaan itu juga tercermin dalam bagian “pemimpin” dari nama kelompok kami. [Translator’s note: The group’s name in Japanese means “the new leaders in school.”]
Sekarang setelah satu dekade telah berlalu sejak pembentukan kelompok, memiliki cara berpikir Anda untuk menonjol berubah?
Kanon: Saya pikir pemahaman saya tentang hal itu telah semakin dalam. Pada awalnya, saya hanya mencoba secara intuitif untuk menonjol, tetapi sekarang saya berpikir tentang apa yang dapat saya lakukan untuk mendorong batas dengan cara yang bermakna.
Suzuka: Ya, menonjol terdengar mudah tapi sebenarnya cukup sulit. Pada awalnya, saya hanya memberontak, seperti, “Saya tidak suka hal -hal yang patut dicontoh,” tetapi sekarang saya menghormati latar belakang mengapa batas -batas itu dibuat. Saya sering berkata, “Tidak apa -apa menonjol, tetapi tidak berlebihan.”[[Tertawa]Alih -alih lepas landas dengan sepeda motor curian seperti almarhum Yutaka Ozaki bernyanyi dalam lagu klasiknya, “The Night,” kelompok kami menempatkan kepentingan dalam kebebasan dan pembebasan batin. Kami akan mengikuti aturan tetapi mendorong batasan dan menambahkan esensi baru kami sendiri, itulah yang kami rasakan sekarang.
Rin: Di masa lalu, kami seperti, “Ayo menonjol!” Pada satu garis lurus yang kami tarik, tetapi sekarang garis itu telah terbelah dan menyebar ke berbagai arah dan kami menantikannya berpotongan dengan berbagai hal.
Kanon: Untuk menjelaskan secara sensorik, rasanya seperti itu dimulai sebagai warna yang dingin, tetapi sekarang menjadi warna yang hangat. Sepuluh tahun yang lalu, kami menonjol dengan cara yang runcing, tetapi sekarang cara kami menonjol seperti kehangatan yang meresap.
Seperti apa reaksi publik terhadap cara Anda menonjol?
Mizyu: Di Jepang, rasanya jika Anda bahkan sedikit berbeda dari norma, orang akan bertanya kepada Anda, “Kenapa?” Tapi saya selalu bertanya -tanya siapa yang memutuskan apa yang “normal.”
Suzuka: Kami sering menggunakan frasa “intoleransi mencekik” dalam kegiatan kami dan ini telah menjadi tema sejak pembentukan kelompok. Ada aturan di sekolah dan masyarakat yang harus Anda ikuti, tentu saja, tetapi mereka memasukkan hal -hal yang membuat Anda bertanya -tanya, “Mengapa ini tidak diperbolehkan?”
Rin: Saya pikir saya mungkin merasa tekanan untuk berperilaku dengan cara tertentu karena saya seorang wanita.
KANON: Tapi kita tidak harus merasakan tekanan itu, Anda tahu? Kami ingin menyampaikan musik dan pertunjukan kami bagaimana kami dapat membebaskan diri dari tekanan seperti itu.
Dibutuhkan keberanian untuk menonjol dari batas. Apa saran yang akan Anda berikan kepada seseorang yang tidak bisa mengumpulkan keberanian itu?
Rin: “Menonjol” tidak selalu berarti mencuat, dan mengambil langkah pertama untuk melakukan hal -hal yang Anda sukai atau ingin lakukan adalah apa yang penting. Langkah pertama yang kecil itu akan membawa Anda ke cara unik Anda sendiri untuk menonjol. Ini bukan saran, tetapi saya ingin memberi tahu orang untuk menghargai hal -hal yang sangat mereka sukai.
Suzuka: Saya pikir salah satu alasan utama mengapa orang tidak dapat mengumpulkan keberanian untuk melakukan apa yang mereka inginkan adalah karena mereka khawatir tentang apa yang dipikirkan orang lain. Tapi kenyataannya, tidak ada yang benar -benar memperhatikan Anda.[[Tertawa]Jika Anda melakukan sesuatu yang Anda sukai dan itu dalam aturan, maka orang -orang di sekitar Anda tidak punya pilihan selain menerimanya. Jadi lebih percaya diri dan lakukan apa yang Anda suka.
Jadi itulah pemahaman umum yang solid yang Anda semua bagikan.
KANON: Apa yang dikatakan Suzuka dan Rin telah menjadi norma di antara kami berempat. Karena kami diterima oleh anggota kelompok lain, kami juga dapat menerima orang lain. Jadi ketika Anda datang ke pertunjukan kami, Anda akan mengerti apa yang saya maksud. Ini adalah ruang di mana semua orang menjadi bebas dan kita semua bisa mengatakan satu sama lain, “Ini yang terbaik!” Kami dan semua penggemar kami telah menjadi komunitas yang menonjol.
RIN: Para anggota memiliki karakter yang sama sekali berbeda dan kepribadian serta penampilan kita juga beragam. Tetapi karena empat orang seperti itu berkumpul dan tumbuh dengan menghormati hal -hal yang kita sukai masing -masing, Atarashii Gakko! Komunitas telah menjadi tempat di mana setiap orang bisa merasa nyaman. Itu sebabnya kita dapat mengekspresikan diri kita dengan percaya diri bahkan ketika kita pergi ke dunia luar.
Mizyu: Saya tidak pernah merasa bahwa saya harus sama dengan orang lain. Jika Anda menyukai hal -hal lucu, misalnya, Anda dapat mengejar itu sesuai dengan konten hati Anda, dan bahkan jika selera Anda berbeda dari orang -orang di sekitar Anda, yang penting adalah menjelajahinya. Anggota kelompok kami dapat saling menghormati bahkan jika kami tidak dapat berhubungan dengan aspek -aspek tertentu, dan kami telah mencapai sejauh ini karena kami dapat menikmati perbedaan kami.
Sebagai seniman wanita, apakah Anda pernah berpikir tentang gender?
KANON: Kami wanita, tetapi ini adalah mengingat bahwa kami tidak ingin terikat oleh jenis kelamin. Kadang-kadang kami mengenakan seragam sekolah bergaya pelaut (perempuan), kadang-kadang kami mengenakan gakuran (seragam sekolah untuk anak laki-laki), dan kami memiliki penggemar pria yang mengenakan seragam sekolah bergaya pelaut. Baik di Jepang dan di tempat lain, banyak orang mengekspresikan diri mereka dengan cara yang melampaui batas gender. Kami merasa seperti kami hanya mengekspresikan diri kami sebagai manusia tanpa terikat oleh jenis kelamin.
Mizyu: Ya, sepertinya penggemar kami dengan bebas memilih apa yang mereka sukai daripada berpikir bahwa pria harus seperti ini atau wanita harus seperti itu.
KANON: Itu sebabnya kami ingin hidup sebagai individu dan sebagai manusia alih -alih “menjadi kuat sebagai wanita.” Jika orang mengambil ekspresi kita pada tingkat yang lebih penting, seperti dalam jiwa atau indera mereka, daripada terikat oleh jenis kelamin kita, itu akan membuat saya bahagia.
Suzuka: Ketika saya masih kecil, saya dulu berperilaku dengan cara yang sangat berbeda dari apa yang dianggap “feminin” dan benar -benar membenci perasaan didorong ke dalam stereotip seperti apa seorang gadis seharusnya. Sekarang saya sudah berpikir bahwa tidak apa -apa untuk menjadi apa adanya.
Adakah yang ingin Anda ambil di masa depan?
Suzuka: Saya ingin membuat hidup saya indah, dan saya ingin membuat hidup orang lain juga indah. Bisa jadi tentang mencapai kebahagiaan, atau tentang mencapai sesuatu yang luar biasa, tetapi saya ingin membuatnya sehingga saya dapat melihat ke belakang dan berpikir, “Itu adalah kehidupan yang luar biasa!”
Kanon: Kita sering menggunakan kata “Seishun” (pemuda), tetapi bagi kita, Seishun bukan tentang usia, tetapi tentang menjalani hidup sepenuhnya saat ini. Saya ingin terus menjalani hidup sepenuhnya dengan anggota -anggota ini.
Wawancara oleh Rio Hirai (Sow Sweet Publishing ini) pertama kali muncul di Billboard Jepang.
