Andersons adalah Tradisionalis Natal. Dan mengatakan itu lebih banyak istrinya Paige daripada dia, tetapi diam -diam dia juga mencintai semua keributan.
Jadi, di sana mereka berada di sofa dengan piyama mereka di depan pohon Natal yang berkedip sebelum matahari terbit di pagi hari yang dingin di Buffalo, New York. Dan yang berusia tiga puluh dua tahun bangga dan puas diri saat dia menyerahkan hadiahnya kepada Paige-seorang “Fancy New Menyalakan Perjalanan.” Dia menyukainya. Final Fantasy). Seperti yang diungkapkan saat ini, gamer yang rajin melihat logo yang dapat dikenali secara instan dan sangat dicintai-itu adalah yang baru PlayStation 4. Langsung dia membongkar, mencuranginya ke TV, dan menyalakannya. Rencananya adalah untuk menyalakannya dan mengunduh Pesawat Littlebig 3 bermain selama beberapa jam sebelum bertemu dengan keluarga.
Paige telah menantikannya sejak dia membeli konsol baru. Namun, itu tidak terjadi. “Kami bahkan tidak berhasil sejauh mulai mengunduh game, karena itu tidak akan membiarkan saya masuk ke PlayStation Network,” kata Dan. “Tidak ada yang online sama sekali, jadi kami bahkan tidak bisa mencoba dan mengunduh game.” Kecewa mereka pergi untuk acara hari itu dan tidak bisa mencoba lagi sampai malam itu, ketika mereka menemukan bahwa jaringan masih turun. Hadiah $ 400 yang tidak bisa mereka mainkan. Dan harus bekerja pada hari berikutnya juga, jadi dia bahkan tidak bisa mencobanya. Dia patah hati.
Lima ratus lima puluh mil utara, di Toronto, Mustafa Aijaz yang berusia 16 tahun dipompa. Hari Natal – terutama malam itu – adalah waktu pertandingan terbaik tahun ini. Itu selalu sedikit liburan dalam liburan untuk pemain yang serius. Tradisi berkisar pada sebuah fenomena yang disebut “noobs natal.” Saat Natal, begitu banyak pemain baru menerima game dan konsol baru sehingga permainan online dibanjiri dengan gelombang pasang gamer yang sering meraba -raba permainan teratas dan bertindak seperti Cannon Fodder untuk legiun menunggu veteran berpengalaman. Mustafa dan teman -temannya terampil Call of Duty: Advanced Warfare. “Kami semua siap untuk kemenangan mudah malam, XP cepat [experience points] bertani, dan berharap untuk naik level seperti orang gila. ” Jadi, mereka menunggu seperti buaya yang mengantisipasi kawanan kerbau yang bermigrasi untuk memasuki sungai.
Di seluruh media sosial: sekelompok peretas bernama Lizard Squad membual tentang serangan DDOS besar -besaran mereka di Xbox Live dan PlayStation Network – layanan penting yang menghubungkan puluhan juta gamer dengan server Microsoft dan Sony. Mustafa telah melihat bahwa kelompok itu telah melakukan serangan skala kecil dan selama berminggu-minggu mengejek dan mengancam serangan besar. Rupanya itu semua terkait dengan pertengkaran konyol dan tidak dapat dipahami dengan saingan tetapi kelompok peretasan kecil. Mustafa marah tetapi juga terpesona oleh serangan itu dan reaksi luar biasa online. “Kejatuhan itu seketika. Orang -orang sangat marah,” katanya.
PlayStation Network pada saat itu memiliki sekitar 110 juta pelanggan, dan Xbox Live memiliki sekitar 48 juta. Xbox kembali normal dalam waktu 24 jam – pada hari tinju. Tapi PlayStation berjuang lebih lama. Itu tidak hanya mempengaruhi pelanggan yang ada. Sebelum Anda dapat menggunakan game, konsol, atau voucher baru, Anda perlu mendaftarkannya melalui server perusahaan game. Itu adalah bencana bagi industri permainan, terutama Sony, yang sudah mengalami kesulitan setelah serangan cyber yang berbeda pada bulan sebelumnya.
Layanan turun di seluruh dunia. Pesan kesalahan dalam lusinan bahasa diposting sebagai tangkapan layar di YouTube dan Twitter. Tidak ada yang bisa dilakukan siapa pun sampai para insinyur di Sony dan Microsoft menemukannya atau pasukan kadal menghentikan serangan itu.
Terlambat di Malam di Boxing Day, BBC Radio 5 Live menayangkan wawancara dengan dua anggota grup. Mereka menunjukkan nol penyesalan atas dampak yang mereka miliki pada orang -orang di seluruh dunia. Dua belas jam kemudian saya berjalan ke ruang redaksi dan diberi tugas yang tampaknya mustahil untuk “mendapatkan kadal” pada buletin TV malam di Sky News.
Butuh berjam -jam menjelajahi Twitter dan berbicara kepada lusinan wannabes dan palsu, tetapi saya akhirnya berhasil menemukan detail kontak untuk seorang pria Inggris bernama Vinnie Omari. Hebatnya, dia tinggal beberapa mil dari ruang redaksi kami di London barat. Dia setuju untuk datang kepada kami untuk wawancara dan pucat, kurus, mengenakan semua hitam dan berbicara dengan cepat. Dia bersusah payah untuk menjauhkan diri dari geng tetapi meninggalkan studio yang menjanjikan bahwa seorang peretas pasukan kadal yang disebut “Ryan” akan menghubungi. Saya tidak tahu pada saat itu tentu saja bahwa “Ryan” ini adalah Julius Kivimäki – seorang peretas remaja yang sudah terkenal dan nakal dari Finlandia. Kemudian sore itu – sekitar jam 3 sore – “Ryan” yang dipanggil di Skype. Tepat pada waktunya bagi kami untuk mengedit percakapan kami dengannya ke dalam berita kami.
Pemain berusia 17 tahun itu terlihat sangat muda dan pucat dan memiliki kepala yang dicukur dan fitur lembut. Terlepas dari segalanya, dia sopan dan tampak tidak terburu -buru. Tapi dia juga benar -benar tidak menyenangkan dan sombong, berjuang untuk menahan senyum sepanjang wawancara. Ketika saya mulai dengan bertanya kepadanya mengapa dia ingin merusak Natal selama puluhan juta orang, dia memberi saya jawaban boilerplate yang sama tentang anak laki -laki yang melakukannya untuk menghibur diri dan mempermalukan korps mega teknologi ini. “Perusahaan -perusahaan ini menghasilkan puluhan juta setiap bulan dari hanya biaya pelanggan mereka, dan mereka harus memiliki lebih dari cukup dana untuk dapat melindungi terhadap serangan ini.” Kami bolak -balik selama sekitar 15 menit tanpa dia memberikan sedikit penyesalan atau kesadaran tentang berapa banyak orang yang terpengaruh oleh akrobatnya.
“Saya akan khawatir jika orang -orang itu tidak memiliki sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan daripada bermain game di konsol mereka di Malam Natal dan Hari Natal,” katanya. “Maksudku, aku tidak bisa mengatakan aku merasa tidak enak. Aku mungkin telah memaksa beberapa anak untuk menghabiskan waktu bersama keluarga mereka alih -alih bermain game.”
Wawancara meledak online, dengan lebih dari satu juta tampilan di YouTube dan ribuan komentar di Twitter, di mana banyak kata empat huruf dilemparkan ke kadal. PlayStation dan Xbox juga menerima semburan penyalahgunaan. Kemudian mereka akan menawarkan perpanjangan lima hari untuk periode berlangganan pemain dan diskon 10 persen sebagai kompensasi. RUU yang dihasilkan untuk perusahaan harus dengan mudah berada di jutaan.
Kivimäki kemudian berbicara dengan wartawan lain, kadang -kadang menyebut dirinya Ryan Cleary (referensi ke peretas lain yang ia miliki dan kemungkinan besar dari geng peretas remaja sebelumnya bernama Lulzsec). Dalam satu wawancara dan debat tentang saluran YouTube Dramaalert, ia dipohon oleh Kim Dotcom untuk menghentikan persaingan peretas konyol yang memengaruhi begitu banyak orang yang tidak bersalah. “Peretas dulu dihormati; mereka dulu memiliki keajaiban tentang mereka,” kata Kim, menuduh pasukan kadal merugikan citra peretas di seluruh dunia dengan tindakan mereka. Tanggapan Kivimäki menarik: dia menertawakannya sebagai pemikiran kuno. “Adalah salah untuk menghubungkan kelompok -kelompok seperti Skuad Lizard dengan, misalnya, L0Pht dari beberapa dekade yang lalu,” katanya. “Benar -benar tidak ada hubungan dengan grup peretasan saat ini dan kelompok peretasan dua dekade yang lalu. Artinya sama sekali berbeda sekarang.”
Meskipun banyak pakar keamanan dengan marah mencerca penggambaran media tentang Skuad Lizard sebagai “canggih,” orang -orang dengan enggan menerima bahwa serangan Natal memang memiliki dampak besar pada keamanan siber dan industri game. Ada sedikit keraguan bahwa ini bukan motif kelompok – terlepas dari upaya canggung mereka untuk mengklaimnya dalam wawancara. Tapi itu adalah panggilan bangun. Situs web keamanan Securityaffairs menulis karya “pelajaran yang dipelajari” dengan membedah wawancara saya dengan Kivimäki. Banyak orang menganggap kiddi skrip skuad kadal, mereka menulis, menambahkan, “Pendekatan ini benar -benar salah.”
Ukuran serangan yang dilepaskan pada hari itu akan diabaikan oleh sebagian besar situs modern, tetapi serangan DDOS masih biasa dan semakin kuat. Layanan perlindungan yang mahal sekarang harus dimiliki untuk organisasi mana pun yang perlu tetap online.
Serangan itu juga memulai tren kejahatan dunia maya. In 2024 Europol unveiled an international law enforcement operation to take DDoS services down in December: “The festive season has long been a peak period for hackers to carry out some of their most disruptive DDoS attacks, causing severe financial loss, reputational damage, and operational chaos for their victims,” the organization kata dalam sebuah pernyataan.
Saat itu Dari serangan Lizard Squad, masyarakat umum terpana. Meskipun Skuad kadal berada di ujung gelombang kelompok peretasan remaja pada tahun 2010 -an, ada sedikit kesadaran akan kekuatan yang dapat dipegang oleh penyerang amatir ini. Mungkin ada perasaan yang tidak jelas di zeitgeist bahwa “peretas dengan hoodies di kamar tidur mereka” semakin menyebabkan masalah, tetapi serangan ini langsung, tidak dapat dilewatkan, dan mudah dimengerti. Tentu saja juga mudah untuk marah. Selama beberapa hari berikutnya saya kembali ke cerita dengan tindak lanjut tentang kejatuhan ketika anggota pasukan kadal lainnya berbicara kepada YouTubers tentang apa yang disebut “drama.” Tapi hal besar yang terus ditanyakan oleh ruang berita adalah, kapan anak -anak ini ditangkap?
Vinnie Omari adalah yang pertama. Pada Malam Tahun Baru, ia digerebek oleh Unit Kejahatan Terorganisir Regional Tenggara, yang mengerasnya karena dicurigai melakukan pelanggaran penipuan dunia maya yang dilakukan pada 2013 dan 2014. Sepertinya serangan itu adalah untuk dugaan pelanggaran lain yang melibatkan penipuan Paypal, tetapi surat perintah pencarian, yang kemudian muncul secara online, juga merujuk pada serangan DDOS Natal. “Mereka mengambil segalanya: Xbox One, telepon, laptop, USB komputer, dll.,” Omari mengatakan kepada reporter William Turton dari Daily Dot. Dia kemudian dibebaskan dari keterlibatan apa pun.
Setelah penangkapan Omari, kadal lain juga dikeluarkan. Pada 16 Januari 2015, polisi mengumumkan bahwa mereka telah menangkap seorang anak berusia 18 tahun di Southport, dekat Liverpool. Mereka tidak memberi nama, tetapi wartawan di Daily Mail mengidentifikasinya: “remaja yang ‘tenang’, bernama lokal sebagai Jordan Lee-Bevan, ditangkap saat penggerebekan di rumahnya yang semi-terpisah di Southport, Merseyside, hari ini, dengan petugas merebut komputer ketika ia dibawa pergi dengan mobil polisi.”
Pada tahun 2016 remaja Zachary Buchta dari Maryland juga ditangkap karena perannya dalam Skuad Lizard dan kelompok lain yang disebut Poodlecorp. Sebagai anak laki -laki ia telah diperingatkan pada tahun 2014 tentang jalur kriminalnya oleh polisi yang telah menangkapnya melakukan kegiatan kejahatan dunia maya. Tapi dia tidak terpengaruh dan bahkan mengubah profil Twitter -nya pada satu tahap menjadi @fbiarelosers untuk mengejek polisi.
Pada saat yang sama ketika Buchta ditangkap, polisi Belanda menggerebek dan menangkap 19 tahun lainnya. Bradley Van Rooy, yang menggunakan nama “Uchiha” atau “Uchihals,” dituduh berkonspirasi dengan anggota lain dari Skuad Lizard untuk mengoperasikan situs web yang menyediakan layanan cybertack-for-hire, memfasilitasi ribuan serangan DDOS dan perdagangan trafik mencuri informasi kartu pembayaran untuk ribuan korban.
Bradley diberi jaminan selama dua tahun dan akhirnya dijatuhi hukuman dua tahun dan 180 jam pelayanan masyarakat. Sebagian besar tuduhan terhadapnya dijatuhkan karena mereka telah terjadi ketika dia masih di bawah umur. Dia akhirnya dihukum karena operasi DDOS-untuk-menyewa dan menangani kartu kredit curian. Saya melacaknya, dan dia secara terbuka berbicara tentang periode hidupnya, yang telah dia letakkan di belakangnya sejak lama. “Saya sekarang berusia 27 tahun, dan saya melihat kerusakan yang saya lakukan dan mengerti bahwa mungkin ada hukuman yang lebih tinggi,” katanya. “Tapi kemudian saya juga melihat bahwa saya masih kecil, dan saya memiliki waktu yang bermasalah di sekolah dan baru saja jatuh ke dalam kehidupan peretasan setelah bertemu orang yang salah ketika saya bermain game Runescape. “
Perjalanan dan kata -kata Bradley melacak dengan sangat sempurna untuk pengalaman hampir setiap peretas yang saya temui atau wawancarai. Seolah -olah ada konstanta universal, di mana subset gamer di setiap generasi ditarik ke kejahatan dunia maya dengan cara yang persis sama. Ada miliaran gamer di dunia, jadi orang -orang ini hanya mewakili sebagian kecil. Tetapi tampaknya tidak terhindarkan dan siklus ketika kelompok peretas naik dan turun.
Namun, aspek yang membedakan dan lebih penting adalah bagaimana anak -anak lelaki dan laki -laki ini bereaksi ketika mereka melewati batas dan ditangkap.
Jadi bagaimana dengan Julius Kivimäki, alias “Ryan,” alias “Ryan Cleary” dan banyak alias lainnya termasuk yang sekarang terkenal “Zeekill”?
Tentunya, setelah tampil di TV dan radio mengakui bahwa dia adalah bagian dari geng, dia juga akan disusun dengan tajam? Petugas memang mengunjungi Kivimäki untuk mewawancarainya, tetapi mereka tidak menangkapnya – bertentangan dengan laporan di media internasional. Tidak jelas mengapa mereka tidak mengambil tindakan lebih lanjut, tetapi mungkin ketika remaja itu dengan percaya diri mengatakan bahwa polisi tidak akan menemukan apa pun di komputernya, dia benar. “Mereka harus membiarkan saya pergi,” dia dengan cermat menegaskan dalam wawancara kami. Jika demikian, mungkin perselisihannya dengan polisi bertahun-tahun sebelumnya telah mengajarinya untuk menutupi jejaknya secara lebih efektif. Atau mungkin dia tidak mengambil banyak peran utama dalam serangan DDOS seperti yang dia klaim.
Untuk polisi cyber cyber Finlandia Antti Kurittu, melihat Kivimäki di TV sangat bersemangat. Antti telah menggerebek dan menangkap Kivimaki dua tahun sebelumnya karena serangan cyber lainnya yang dilakukan dengan geng cyber remaja yang berbeda bernama HTP. “Saya ingat menonton wawancara Sky News Anda dan hanya berpikir ‘wow, orang ini bahkan tidak mencoba menutupi kejahatannya. Dia hanya orang yang berbeda,’” kenang Antti.
Baru pada Juli 2015 Kivimäki menerima hukuman pidana pertamanya. Dia dinyatakan bersalah atas total 50.700 instance pembobolan komputer yang diperburuk-satu untuk setiap komputer yang diperbudak ke dalam botnet HTPS. Dia juga dihukum karena pelanggaran lain termasuk pelanggaran data, pencucian uang, dan dimiliki, dan menggunakan, kartu kredit dicuri. Untuk semua pelanggaran ini, ia dijatuhi hukuman dua tahun. Jika dia sudah dewasa, dia bisa mendapatkan bertahun-tahun di balik jeruji besi, tetapi sebagai pelaku minor dan pertama kali dia tidak menjalani hukuman penjara. Jadi Kivimäki, hanya beberapa minggu dari ulang tahunnya yang ke -18, tetap bebas. Dia mulai menyebut dirinya “dewa peretas yang tak tersentuh” di Twitter.
Setahun setelah hukuman Kivimäki, dalam kebetulan yang aneh, Antti menabrak Kivimäki di Amsterdam. Saat itu April 2016 dan Antti sedang berjalan melalui ruang keberangkatan Bandara Schiphol ketika ia melewati by-then yang berusia 18 tahun. Antti melakukan pengambilan ganda, terkesima untuk melihatnya. Itu sangat nyata sehingga mereka berdua merasa lucu dan mengambil selfie. Setelah obrolan singkat, Antti bertanya kepada Kivimäki apakah dia sekarang “menjauh dari masalah.” Kivimäki menjawab, “Tentu saja.” Tetapi ketika Antti memintanya untuk alamat email kontak, dia membuatnya dengan “@fbi.gov” di akhir. Mereka tertawa dan berpisah.
Tetapi, seperti yang diperkirakan Antti, dewa peretas yang tak tersentuh akan kembali. Empat tahun kemudian dia. Dan kali ini dia dikaitkan dengan serangan siber paling kejam dalam sejarah dan memiliki alias baru: ransom_man.
Kutipan diadaptasi dari Ctrl+Alt+Chaos: Bagaimana Peretas Remaja Membajak Internet oleh Joe Tidy. Diterbitkan oleh Pengaturan dengan Elliott & Thompson. Hak Cipta © 2025 oleh Joe Tidy.
