Perangkat ini tidak memiliki bagian yang bergerak, hanya dengan layar sentuh berukuran 3,5 inci yang menutupi bagian depannya dan beberapa tombol di setiap sisinya. Ini termasuk tombol daya dan volume, serta sepasang tombol “bicara” yang kini menjadi standar—satu untuk mengenali suara pasangan Anda dan satu lagi untuk Anda sendiri. Namun, dalam banyak mode, Anda tidak perlu menggunakan ini. Seperti kebanyakan penerjemah genggam, unit ini dilengkapi kartu SIM 4G yang sudah dimuat sebelumnya sehingga memberikan kegunaan hampir global. (Vasco mengatakan ini berfungsi “di hampir 200 negara,” dan ini merupakan jumlah yang banyak, karena saat ini hanya ada 195 negara yang dikenal secara luas.) Wi-Fi 2,4 GHz dan 5 GHz juga tersedia saat Anda berada dalam jangkauan hot spot atau di hotel.
Baterai 2.500 mAh diisi melalui USB-C. Vasco mengklaim bahwa Q1 menawarkan “penggunaan intensif selama berjam-jam” dan waktu siaga hingga 160 jam—namun perhatikan bahwa baterai akan terkuras lebih cepat dari yang Anda perkirakan bahkan saat dalam keadaan idle. “Berjam-jam” dalam pengujian saya kurang dari delapan, namun metrik siaga 160 jam kira-kira akurat.
Dukungan bahasanya kuat, namun detailnya berbeda-beda berdasarkan cara Anda menggunakan perangkat. Untuk terjemahan suara-ke-suara, mendukung 86 bahasa. Untuk terjemahan berbasis teks, jumlahnya mencapai 108. Anehnya, terjemahan berbasis foto dapat digunakan dalam 113 bahasa. Terakhir, terjemahan panggilan waktu nyata hanya mendukung 53 bahasa. Saya akan membahas masing-masingnya sebentar lagi.
Setelah pengaturan cepat, Q1 membawa Anda ke antarmuka sederhana yang menyatukan enam fungsinya, satu sama lain. Selain empat mode yang disebutkan di atas, sistem ini menawarkan fitur obrolan grup yang dapat mendukung hingga 100 peserta dalam bahasa mereka sendiri, dan mode pembelajaran dasar yang hanya menanyai Anda tentang kosakata, gaya Duolingo.
Cathy yang cerewet
Foto: Chris Null
Sebagian besar pengguna kemungkinan besar akan menghabiskan sebagian besar waktunya dalam mode percakapan, yang memungkinkan Anda melakukan diskusi suara empat mata dengan pasangan di kehidupan nyata, masing-masing dalam bahasa pilihan Anda. Seperti yang biasa terjadi pada penerjemah genggam, menahan salah satu dari dua tombol—baik tombol yang ada di sisi yang disebutkan sebelumnya atau tombol lain yang muncul di layar sentuh—memungkinkan Anda memberi tahu Q1 siapa yang sedang berbicara.
