Meskipun membangkitkan mitos dan kenyataan, perempuan kulit hitam telah secara aktif berupaya untuk menghilangkan arketipe “wanita kulit hitam yang kuat”. Meskipun sering kali diagungkan sebagai simbol ketahanan, label tersebut dipaksakan pada perempuan kulit hitam sebagai cara untuk mengabaikan rasa sakit dan kebutuhan mereka. Dengan baik, Ratu hadir untuk mengguncangkan dan menunjukkan indahnya kerentanan di dunia yang mengharuskan kita menekan emosi.
Ratuberdasarkan karya Candice Carty-Williams novel tahun 2019 dengan nama yang sama, baru-baru ini ditayangkan perdana di Hulu bekerja sama dengan Onyx Collective, dan ini terjadi pada waktu yang tepat. Queenie mengikuti kehidupan seorang wanita Jamaika berusia 25 tahun bernama Queenie Jenkins saat dia menjalani kehidupan di London. Setelah putus cinta dengan pacarnya, yang kebetulan berkulit putih, Queenie mencoba menemukan keseimbangan dalam hidupnya saat dia kembali ke dunia kencan, mencoba untuk meningkatkan kariernya, dan berdamai dengan trauma masa kecilnya, sambil masih hadir untuk teman-temannya.
Saya duduk bersama Candice dan aktor utama Dionne Brown (Queenie) dan penyanyi Bellah (yang berperan sebagai sahabat Queenie, Kyazike) untuk mendiskusikan serial ini, persaudaraan, dan pentingnya membiarkan perempuan kulit hitam merasakannya.
Seperti apa perjalanan adaptasi ini bagi Anda?
Candice Carty-Williams: Ini merupakan perjalanan yang sangat panjang. Sudah delapan tahun! Saya memulainya ketika saya berusia 27 tahun, dan tahun ini saya berusia 35 tahun, jadi hal ini telah terjadi hampir sepanjang masa dewasa saya. Saya sudah menjadi orang dewasa yang bisa beradaptasi Ratu dan kemudian secara luar biasa bisa bertemu orang-orang yang berperan sebagai dirinya, teman-temannya, keluarganya, dan membawa mereka ke dalam hidup saya. Ini mengubah hidup saya dengan cara yang sangat baik.
Apakah ada bagian dari buku yang membuat Anda khawatir tentang terjemahannya di layar?
CCW: Dalam dunia Queenie – keluarga dan rakyatnya – tidak. Politik yang terlibat? Tidak terlalu. Satu hal yang sangat ingin saya tinggalkan adalah protes Black Lives Matter yang ditampilkan dalam novel. Protesnya mirip dengan Selma March, tapi kami tidak punya anggaran Selma. Jadi, bagaimana kita memastikan bahwa politik tersebut ada dan Queenie tertarik pada Blackness-nya dan bagaimana blackness membentuk dirinya? Bagaimana Blackness didiskusikan dan diperlakukan sudah jelas, jadi kami hanya perlu menyesuaikannya.
Seringkali, ketika Anda membaca ulang buku atau menonton ulang film/serial, Anda mendapatkan pandangan berbeda tentang karakter dan/atau situasi tertentu. Apakah hal itu terjadi pada Anda saat Anda menampilkan buku Anda?
CCW: Jadi, saya tidak membacanya lagi setelah saya menulisnya. Aku hanya tidak mau [laughs]. Dia terutama ada di kepalaku; hal-hal yang terjadi dan politik semuanya ada di kepalaku. Kami memiliki karakter baru bernama Frank – dia muncul dalam novel sebagai sepupu Kyazike, tapi dia tidak disebutkan namanya, dia hanya ada di sana. Dia adalah orang yang meminta Queenie menari ketika mereka masih muda dan dia berkata, “Wah, bagus sekali. Saya tidak begitu memahaminya.”
Jadi, dia seperti, izinkan saya mendorongnya [feeling] pergi, tapi saya pikir, mari kita jelajahi sekarang, karena saya punya ruang dan waktu untuk melakukannya. Selain itu, saya ingin menunjukkan seperti apa hubungannya dengan pria kulit hitam, serta seperti apa hubungannya dengan pria kulit putih. Ketika dia merasa dilihat, itu sangat tidak nyaman baginya. Saya ingin bisa menjelajahinya dengan benar.
Saya menyukai betapa banyak terapi, baik dalam lingkungan profesional maupun melalui persaudaraan, yang ditonjolkan Ratu. Terapi, khususnya di komunitas Kulit Hitam, terkadang dipandang remeh. Mengetahui hal tersebut, mengapa terapi merupakan faktor penting yang perlu Anda perhatikan?
CCW: Jika saya tidak menjalani terapi, saya tidak akan berada di sini…kita tidak akan memiliki Candice. Sangat penting untuk menunjukkan bahwa ini bisa bermanfaat dan bisa bermanfaat. Ada baiknya juga untuk menemukan terapis yang tepat. Saya pikir terapi adalah sumber yang kita semua butuhkan, karena kita semua menanggung begitu banyak beban dan menanggung banyak rasa sakit. Saya pikir tidak cukup hanya berbicara dengan teman-teman Anda, atau meminumnya, atau berhubungan seks untuk menekan semuanya. Kita perlu mengeluarkannya dari sistem kita.
Buku ini sudah memiliki banyak pengikut sebelum pembicaraan tentang sebuah seri muncul, dan dengan itu muncullah banyak opini. Bagian apa yang paling menantang dan paling bermanfaat dalam bermain Queenie?
Dionne Brown: Ada bagian dari Queenie yang harus saya renungkan dalam diri saya; hal-hal yang telah saya lewati dan yang telah saya lewati, dan yang telah saya sembuhkan, serta hal-hal yang saya pikir telah disembuhkan di dalam diri saya, namun ternyata tidak. Melewati pintu yang pernah Anda tutup selalu terasa seperti, “Oh, saya ingat saat itu. Saya ingat ketika hati saya hancur, dan sejujurnya saya merasa seperti saya tidak akan pernah menjadi baik lagi… tidak akan pernah menjadi diriku sendiri lagi.” Segalanya meningkat [a lot for Queenie] di blok dua karena sangat bertahap. Banyak hal yang terjadi di sekelilingnya dan pada dirinya, namun hal itu juga terjadi dalam kurun waktu yang lama. Jadi, ketika kita melihatnya di acara itu, bukan hanya “sedotan di atas”, tapi semua sedotan di bawahnya, dan ada banyak sedotan di bawahnya yang mematahkan punggung unta.
Saya pikir itu adalah bagian yang paling menantang: mencoba memastikan bahwa saya sedang menggambarkan atau membaca dengan baik. Kita semua tahu bagaimana rasanya ketika Anda bangun, dan keadaan menjadi lebih berat daripada hari sebelumnya. Kemudian semuanya meresap, dan itu seperti, “Oh, saya masih di neraka!” Jadi, ya, menurut saya itu adalah bagian yang paling menantang – pasti ada hari-hari di mana saya terlalu terstimulasi hingga tingkat kesembilan.
Dan yang paling bermanfaat mungkin adalah ketika kami menyelesaikan semua pekerjaan yang sangat membebani mental. Rasanya seperti, “Ah, sekarang kita sudah mencapai akhir, dan keadaan mulai membaik.” Itu lebih baik bagi saya karena lebih ringan: dialog lebih ringan, penggambaran lebih ringan, hari pengambilan gambar lebih ringan.
Queenie adalah karakter yang cacat namun cantik. Walaupun ada kritik mengenai cara-caranya yang menyabotase dirinya sendiri, mengapa karakter seperti ini lebih bisa diterima daripada yang mungkin disadari orang?
DB: Dia adalah bagian dari kita semua. Ada kemungkinan orang yang mengkritik tidak ingin melihat sisi dirinya, atau ada kemungkinan mereka tidak menyukainya, dan itu tidak masalah. Setiap orang berhak atas pendapatnya masing-masing, tetapi tidak ada seorang pun yang berusia dua puluhan dan berkata, “Saya bersenang-senang.” Usia dua puluhan Anda biasanya tentang pertumbuhan, pilihan, dan pengembangan kepribadian Anda. Ini adalah masa yang mentah dan transformasional. Ini pertama kalinya Anda harus memikirkan cara menyatukan diri — ini berbeda.
Saat Anda melewati masa pubertas dan tahun-tahun itu, rasanya seperti, “Ya, inilah yang seharusnya terjadi.” Anda seharusnya mendapatkan menstruasi, payudara Anda muncul, dan Anda memiliki lebih banyak bulu di tubuh. di usia dua puluhan, hal yang sama sepertinya terjadi, tetapi tidak ada yang memberi tahu Anda. Begitulah hal itu akan terjadi. Dan Anda tidak tahu cara menyatukan diri kembali atau cara membuatnya lebih baik, dan Anda harus menenangkan diri. Saya pikir Anda melakukan sedikit sabotase diri ketika mencoba mencari tahu.
Usia dua puluhan benar-benar merupakan waktu yang penting untuk refleksi diri dan pertumbuhan, dan tidak berhenti di situ. Transformasi itu bukan hanya sebuah periode dalam hidup Anda, ini adalah sebuah perjalanan yang berkelanjutan. Setelah mempelajarinya sendiri, nasihat apa yang akan Anda berikan kepada Queenie atau bahkan Anda yang lebih muda?
DB: Beri diri Anda sedikit rahmat. Cobalah untuk tidak menganggap diri Anda terlalu serius, itu tidak perlu. Maafkan dirimu. Dan keluarlah lebih banyak….alami hidup lebih banyak.
Berbicara tentang mengalami hidup lebih banyak, itulah satu hal yang sahabat Queenie, Kyazike, kuasai! Bellah, Anda seorang penyanyi/penulis lagu yang memasuki pertunjukan akting pertama Anda. Bagaimana Anda belajar mematikan diri dan mewujudkan karakter Anda?
Bellah: sepatu hak [laughs]! Tidak aku bercanda. Saya sangat mirip dengan Kyazike, jadi selama saya memainkan sebuah peran, saya banyak belajar dari diri saya sendiri, mengenai apa yang akan saya katakan dan bagaimana saya akan mendekati suatu situasi. Saya di sini untuk melegakan semuanya. Tidak ada yang seserius itu. Ini serius tapi tidak pernah itu serius, kamu tahu maksudku? Jadi, merupakan suatu kehormatan bisa merasa nyaman dengan hal itu. Itu menyenangkan. Dia lucu. Saya lucu. Kami semua lucu [laughs].
Seri ini berhasil membedah pentingnya persahabatan. Bagaimana komunitas membentuk Anda menjadi wanita seperti sekarang ini?
Bellah: Persaudaraan, komunitas…itu menyelamatkan hidupku. Itu menjadikan saya siapa saya. Saya dapat menunjukkan dengan tepat momen-momen penting dalam hidup saya yang mengubah kimiawi otak saya dan itu terjadi karena persaudaraan; Itu karena ibuku, karena sepupuku, karena sahabatku. Salah satu hal yang sahabat saya katakan kepada saya ketika kami berusia 13 atau 14 tahun adalah, “Berhenti berjalan dengan kepala menunduk, berjalanlah ke atas!” Itu benar-benar mengubah seluruh hidup saya.
Saya melihat ke belakang sekarang dan berpikir, “Bagaimana anak berusia 13 atau 14 tahun bisa memiliki kepercayaan diri sebesar itu, dan di mana saya bisa belajar cara melakukannya?” Kami sudah terjebak satu sama lain sejak saat itu. Itu sangat berarti bagi saya. Saya suka memiliki wanita seperti saya, di sekitar saya. Saya pikir kita semua jenius. Hanya duduk dan mendengarkan ide satu sama lain sungguh menakjubkan. Itu menginspirasi saya setiap hari. Alasan saya melakukan apa yang saya lakukan adalah untuk orang-orang seperti saya.
Perempuan kulit hitam jelas menjadi pusat cerita ini. Sangat menyegarkan melihat kisah masa depan tentang perempuan kulit hitam yang mencoba mencari tahu kehidupan seperti kita semua. Mengapa penting untuk berbagi cerita seperti ini—tidak hanya untuk menunjukkan kepada kita saat kita menang namun juga melihat kita saat kita terpuruk?
Bellah: Karena itu memanusiakan perempuan kulit hitam. Kami jarang melakukan itu dalam seni. Kita diharapkan menjadi kuat dan kompak. Sangat menyenangkan melihat seseorang berantakan di layar dan berkata, ‘Oh ya, saya pernah melakukannya sekali,’ dan tidak merasa malu karenanya. Saya senang Queenie bisa menjadi contoh anak yang berantakan.
Ratu adalah pengingat bahwa kita semua hanya berusaha melakukan yang terbaik dan tidak ada kata terlambat untuk belajar dari kesalahan kita.
Anda dapat melakukan streaming kedelapan episode Ratu pada Hulu!
