Sedang tren di Billboard
Kisah ini adalah bagian dari Billboard Global Piala Dunia Serial, kumpulan 11 cerita sampul yang mempertemukan bintang sepak bola papan atas seluruh dunia yang berlaga di Piala Dunia FIFA 2026 dengan musisi-musisi ternama di negara-negara pendamping.
“Kapan kita akan melakukan serangan berikutnya?” Lucho Díaz bertanya kepada Ryan Castro sambil tertawa, saat mereka bertukar peran untuk mewawancarai satu sama lain Papan iklan Kolumbia sebagai bintang dari Papan iklanSeri Piala Dunia Global, dalam edisi khusus Piala Dunia FIFA 2026.
Lebih dari sekedar wawancara, ini terasa seperti percakapan antara dua orang sahabat yang ikatannya disegel dengan “EL RITMO QUE NOS UNE,” lagu kebangsaan yang mengiringi tim nasional Kolombia selama Copa América 2024. Dari Orlando, Florida — tempat La Tricolor mengadakan kamp pelatihan menjelang Piala Dunia 2026 — Ryan dan Lucho bertemu kembali dengan pelukan, lelucon, dan perbincangan musik, terutama seputar “La Promesa,” lagu champeta yang menandai debut Lucho sebagai artis solo.
Ini bukanlah pertemuan biasa. Duduk berhadap-hadapan adalah dua nama besar Kolombia saat ini. Di satu sisi, Lucho Díaz, bintang tim nasional Kolombia dan pencetak gol terbanyak sepanjang masa negara itu dalam sejarah Liga Champions. Di sisi lain, Ryan Castro, salah satu suara terkuat dalam musik urban dan artis dengan minggu terbanyak di No. Billboard Kolombia Hot 100.
Meskipun satu mewakili Kolombia dari lapangan sepak bola dan satu lagi dari panggung, keduanya berbicara dalam bahasa yang sama: bahasa Ghetto. Ryan dibesarkan di Pedregal, Medellín, bercita-cita menjadi artis reggaetón sambil bertahan melalui berbagai pekerjaan, termasuk bekerja sebagai pelayan di Curaçao. Lucho, dari Barrancas, La Guajira, bermain sepak bola tanpa alas kaki di tengah debu, vallenato kesulitan musik dan keuangan, bermimpi untuk mencapai liga terbesar di dunia.
Saat ini, keduanya menghidupkan stadion, masing-masing dengan caranya sendiri: satu dengan mencetak gol dan yang lainnya dengan bernyanyi. Dengan harapan untuk terus merayakan gol di Ghetto — dan semoga juga di final Piala Dunia FIFA 2026 — mereka duduk bertatap muka untuk membicarakan musik, sepak bola, impian, dan bahkan kemungkinan kolaborasi musik baru.
Lucho Díaz: Saya pergi dulu, jadi tekanannya ada pada Anda. Sebagai seorang seniman, apa yang paling Anda kagumi dari seorang atlet?
Ryan Castro: Wah, menurut saya yang paling saya kagumi — dan yang paling sulit — adalah kedisiplinan berlatih setiap hari.
Castro: Sebagai seorang atlet, apa yang paling Anda kagumi dari musisi?
Diaz: Bisa nyanyi gan. Memiliki bakat menyanyi, berkreasi, dan menulis — itulah hal tersulit bagi saya.
Díaz: Menurut Anda, apakah musisi dan atlet memiliki lebih banyak kesamaan dibandingkan yang diperkirakan orang?
Castro: Ya, disiplin dan semangat menghubungkan kami. Saat kami di atas panggung dan saat Anda berada di lapangan, kami tidak memikirkan uang — kami benar-benar menikmatinya.
Diaz: Itu mewakili kami berdua. Dalam sepak bola dan musik… kita bangun sambil mendengarkan musik. Kami pergi ke stadion, berlatih dan pulang sambil mendengarkan musik juga.
Díaz: Apakah Anda pernah memainkannya olahraga?
Castro: Tentu saja. Sepak bola sepanjang hidupku. Bola basket, tenis, ping-pong, juga… tapi sepak bola selalu didahulukan.
Díaz: Posisi apa yang akan Anda mainkan?
Castro: Milikmu [left winger]. Saya juga mencetak gol… hanya sedikit lebih sedikit dari Anda. (Tertawa.)
Castro: Jika Anda tidak menjadi pemain sepak bola, apakah Anda ingin menjadi seniman?
Lucho Diaz: Ya. Keluarga saya sangat musikal — ayah saya juga menyanyi. Ketika saya masih kecil, saya bermain akordeon, tapi saya tidak ingat banyak sekarang.
Castro: Apa yang Anda dengarkan sebelum pertandingan besar?
Diaz: Reggaetón dan trap… “Sanka,” “La Villa”… lagu itu sangat bagus. Itu benar-benar memotivasi saya.
Castro: Dan kapan Anda merindukan Kolombia?
Diaz: Beberapa vallenato. Itu langsung membawa Anda kembali ke rumah.
Lucho Díaz: Sebelum konser, apa yang Anda dengarkan?
Castro: Sejujurnya, Anda tidak akan mempercayai saya… Saya mendengarkan Rocío Dúrcal dan Ana Gabriel.
Diaz: Dengan serius? Sial, kawan.
Castro: Juga reggaeton, Vicente [Fernández]Diomedes Diaz…
Díaz: “EL RITMO QUE NOS UNE” menyatukan sepak bola, musik, dan negara. Menurut Anda mengapa hal itu sangat berhubungan?
Castro: Karena itu terasa nyata. Ini memiliki begitu banyak ritme Kolombia dan terjadi pada momen spesial selama Copa América. Orang-orang merasakan hubungan antara sepak bola dan musik. Saya merasa penggemar stadion membutuhkan sebuah lagu yang benar-benar dapat mereka nyanyikan bersama, dan itulah mengapa menurut saya lagu itu akan bertahan selamanya.
Castro: Apa artinya mewakili Kolombia di seluruh dunia?
Diaz: Kebanggaan. Kami ingin menjadi contoh bagi generasi muda. Yang paling penting adalah ketika karier Anda berakhir, orang-orang mengingat siapa Anda, apa yang Anda capai, dan orang seperti apa Anda. Itu warisan bagi saya.
Castro: Dan juga tanggung jawab untuk memberikan contoh yang baik dan mewakili tanah air dengan cara yang benar.
Castro: Apa yang paling membuat Anda bersemangat tentang Piala Dunia mendatang?
Diaz: Memenuhi impian bermain Piala Dunia pertama saya. Mewakili Kolombia pada level tersebut sungguh tak terlukiskan. Impian saya bisa melangkah jauh bersama tim ini… Insya Allah kami ingin finis duluan.
Castro: Bermain di Piala Dunia itu gila — ya Tuhan! Saya percaya pada orang-orang ini.
Castro: Jika Kolombia memenangkan Piala Dunia, apa hal pertama yang Anda lakukan?
Castro: Saya mungkin akan menangis sedikit. (Tertawa.)
Diaz: Saya juga. Anda bahkan tidak tahu bagaimana harus bereaksi.
Castro: Kami akan melakukan segalanya: menangis, merayakan, berteriak, terima kasih Tuhan… kami harus bekerja keras untuk mencapai hari itu.
Castro: Jadi, kapan kita akan merilis serangan berikutnya?
Diaz: saya siap. Kami sudah membicarakannya.
Castro: (Nyanyian.) “Dan kombinasi aslinya, Lucho Díaz, Ryan Castro, El Cantante del Ghetto… Plo, plo, plo, plo!”
